Как расшифровывается : Ярмарка перенесена была к обители св. Макария.

У Нижегородской ярмарки именинных дат несколько. Свою историю ярмарка ведет и с XVI века, с момента возникновения торжища на волжских берегах близ Васильсурска. И с XVII века, когда ярмарка перебралась ближе к Нижнему под стены Макарьевского монастыря. И с века XVIII, когда после пожара, уничтожившего все торговые строения, решением императора Александра I ярмарка была перенесена на стрелку двух великих Российских рек Оки и Волги.

Собственно торг существовал на берегах Волги еще в XIII веке, но тогда он располагался ниже по течению недалеко от Казани и, в связи с постоянными междоусобицами, подвергался периодическому разорению. Поэтому в 1524 году государь Василий Иоаннович, воспользовавшись тем, что русские купцы вновь были разграблены, запретил им ездить в Казань и учредил русскую ярмарку в Васильсурске.

Место снова было выбрано неудачно, так как Васильсурск, как пограничный город, служил исходным пунктом военных действий против Казани.

Ярмарка перенесена была к обители святого Макария, что оказалось более выгодным благодаря расположению монастыря на середине волжского пути. По историческим данным, в конце XVII века на ярмарку приезжали уже купцы не только со всей России, но и из-за границы, и она продолжалась 2 недели. Были выстроены около полутора тысяч казенных лавок и почти две тысячи лавок купеческих.

Но в 1816 году произошел пожар, который уничтожил гостиный двор со всеми временными принадлежавшими ему балаганами. Убыток был свыше двух миллионов рублей. И снова встал вопрос о переносе ярмарки, так как места у монастыря для торга уже было мало, да и ежегодные паводки размывали у Волги берег.

Через год ярмарка была перенесена на низменное место против Нижнего Новгорода. Российский император Александр I, признавая за ярмаркой огромное государственное значение, решил отложить перестройку Зимнего дворца, а «ассигнованные на это полтора миллиарда рублей отпустить на ярмарку». Строителем ярмарочного комплекса стал генерал-лейтенант Бетанкур.

Центр ярмарки составлял сооруженный Бетанкуром гостиный двор, состоящий из шестидесяти отдельных корпусов, с двумя с половиной тысячами лавок. По берегам Обводного канала выстроено еще более сорока каменных больших торговых зданий. Ежегодно ярмарка принимала до двухсот тысяч торговцев и путешественников, а население Нижнего Новгорода не насчитывало в то время и двадцати тысяч жителей. Каждый нижегородец был обязан дать приют в своем доме, по крайней мере, двенадцати приехавшим на ярмарку торговцам. Это и послужило толчком к массовому строительству доходных домов и гостиниц, развитию инфраструктуры Нижнего Новгорода, который своим прозвищем «карман России» стал обязан Нижегородской ярмарке.
Первая мировая война, разразившаяся в самый разгар очередной Нижегородской ярмарки, катастрофически потрясла всю экономику России и, разумеется, основы существования всероссийского торжища. Однако немедленного закрытия его не последовало, но с 1914 года торговые сезоны стали периодом постепенного замирания торга под влиянием наступившего в стране и все более растущего бестоварья, всеобщего дефицита.