Какой язык распространен в Бразилии кроме португальского?

Также в Бразилии распространён Испанский язык.

Около 90% всего населения Бразилии говорит на португальском языке. При этом португальский язык бразильцев весьма отличается от языка португальцев своей фонетикой и лексикой, в которую вошло немало африканских слов и выражений, а также слов индейского происхождения. Кроме того, существует обилие местных диалектов португальского языка.

Помимо португальского в Бразилии распространены и некоторые другие языки. Так, значительная часть индейцев говорит на языках и диалектах трех крупнейших языковых семей: аравакской, карибской и тупи-гуарани. Среди части бразильцев распространен так называемый язык «лингуа жерал» (общий язык) , созданный миссионерами еще в колониальный период на основе языка индейцев тупинамба.
http://ru.wikipedia.org/wiki/Индейские_языки_Бразилии

Большинство европейских и азиатских иммигрантов свободно пользуются португальским языком, хотя дома, в кругу семьи, некоторые из них по-прежнему продолжают говорить на родных языках.

В наши дни в Бразилии почти невозможно найти негра, который не говорил бы по-португальски, африканские же языки знает незначительное число негров. Как правило, эти языки используются лишь во время религиозных церемоний.

Основным языком страны является португальский язык, единственный официальный язык страны. На остальных языках говорит менее двух десятых одного процента населения Бразилии. Тем не менее один из аборигенных языков — ньенгату — стал вторым официальным языком муниципалитета Сан-Габриел-да-Кашуэйра в штате Амазонас.

Языки иммигрантов из Европы относятся в основном в германской ( немецкий) , романской (талиан) и славянской группам (польский, украинский, русский)

Согласно данным Этнолога по-японски в Бразилии говорит 380 тыс. чел. , по-корейски — 37 тыс.

Некоторая часть китайцев из Аомыня помимо основных китайских языков — севернокитайского и кантонского (юэ) , говорит на исчезающем креольском языке — макаэнсе (аомыньский португало-креольский язык) .

В Бразилию переселилось также значительное число носителей новоарамейских языков — христиан-арамеев из горного Курдистана.

аналог португальского-испанский наверное самый близкий
тем более, что все остальные страны юж. америки говорят на нём

наверно язык местных аборегенов

Индейские языки. До прихода европейцев индейцы заселяли всю территорию современной Бразилии и среди них было распространено по разным оценкам от 270 до 1078 различных языков, относящихся к 17 языковым семьям. Первоначально прибывших европейцев было достаточно немного и они были практически исключительно мужчинами, так что им приходилось брать жён из местного населения. Вскоре это привело к тому, что родным языком поколения, родившегося в Бразилии, стали два языка — португальский и один из индейских языков. Так как к приходу европейцев большая часть прибрежного населения Бразилии говорило на языке тупи (т. н. старый тупи) , вскоре на его основе развился несколько упрощённая форма — лингва-жерал, которая стала фактически основным языком новой колонии. Впоследствии на его основе сложилось несколько местных разновидностей, наиболее известные из которых — лингва-жерал-паулиста (южный тупи или тупи-аустраль) в районе Сан-Паулу и ньенгатý (жерал-амазоника) на севере, в районе штатов Пара, Мараньян и Амазонас. Однако после изгнания иезуитов в 1759 году и притока новых иммигрантов из Португалии началось резкое сокращение территории и численности говорящих на тупи и вытеснение его португальским, так что южный тупи исчез полностью, а ньенгату сохранился только в бассейне реки Риу-Негру.

Большая часть индейских языков восточной Бразилии со временем исчезло и сейчас известно около 145 живых индейских языков, распространённых в бассейне реки Амазонка. На них говорит в общей сложности около 250 тыс. человек. Наиболее крупными индейскими языками являются тыкуна (33 тыс. чел.) , макуши (19 тыс.) , кайва (18 тыс.) , тенетехáра (тембе-гуазаззара; 15 тыс.) , терена (15 тыс.) , мундуруку и шавáнте (по 10 тыс.) , яномам (9 тыс.) , мавé-сатерé и каяпó (по 7 тыс. ) и вапишáна (6,5 тыс.) .

Конституция 1988 года (статьи 210 и 231) признают за индейцами право на их языки. Так, в 2003 году три индейских языка получили статус официальных наряду с португальским в муниципалитете Сан-Габриел-да-Кашуэйра в штате Амазонас: ньенгату, тукано и банива. Языки иммигрантов. Азиатские языки. Европейские языки.