Какой горный массив можно назвать "драконьим"?

По-моему, Анды. По ТВ была программа Анды: Драконий Хребет

Этот захватывающий фильм рассказывает об эволюции фламинго, пум и других животных, населяющих самую протяженную и геологически неоднородную горную цепь.
Анды - самая протяженная горная цепь на Земле. Она раскинулась вдоль побережья Южной Америки, как гигантский дракон. В результате возникновения гор из морской пучины образовался мост, соединивший Северную и Южную Америку. Появился новый материк, в котором соединились флора и фауна обоих континентов. Уникальные растения и животные обитают на склонах этих гор. Вам предстоит познакомиться с одним из самых удивительных мест на Земле.. .
Сегодня предлагаю вниманию 3 фильма о природе. Отличительной особенностью их является то, что в каждом речь идет о каком-нибуть месте, куда попасть большинству людей будет очень затруднительно. А флора и фауна в тех местах очень многообразна и интересна. Многих животных, которые показаны в этих фильмах, невозможно встретить в каких-нибуть других уголках Земли. Каждый из фильмов представляет собой увлекательную обзорную экскурсию.
Кроме того, эти фильмы очень красиво сняты.

Анды, действительно, похожи на огромного лежащего дракона. Его голова в Венесуэле, а хвост - на юге Чили

Дракенсберг (Драконьи горы) – это базальтовый откос, который находится на самой границе с восточным Лесото. Люди здесь жили на протяжении тысяч лет, чему свидетельствуют наскальные рисунки племени Сан. Такие рисунки находят на самой разнообразной высоте и даже там, куда среднестатистический европеец не полезет. Особое внимание этим скалам стали уделять в последние десятилетия, тщательно исследуя графику африканских племен.

Может, Вы имеете в виду Драконовы горы в ЮАР?

Драконовы горы — горная система, расположенная на территории ЮАР, Лесото и Свазиленда. Самая высокая точка — гора Табана-Нтленьяна (3482 м) .