Что означают "Fire in the hole!" и "Report in!"?

Дословно не переводится
переведу по смыслу:
1) берегись, огонь (или что-то типа стрельбы, гранаты, взрыва)
2) доложите обстановку
3) я под огнем, нужна помощь (поддержка)
4) целься в эту область ( но там не такая команда, как ты написал, ну короче : я на позиции)

Fire in the hole-что то наподобии "Вижу огонь (имеется в виду взрыв, граната, взрывчатка и т. д. )
Report in-докладывайте
Taking fire!Need assisstans-Держу огнем! Требуется подкрепление
I'm in position-Я на позиции

подозреваю что это из профессионального сленга горных подрывников пришло, шашка обычно закладывается в шурф, который и есть та самая "дырка" в которую бежит огонь по запальному шнуру

fire in a hole бросаю гранату
report in рапортую
takin fire need assistant в меня стреляют помогите
aim this position я на позицыи

САМЫЙ ТОЧНЫЙ ПЕРЕВОД
1 - Fire in the hole " - это предупреждение о том, что взрывная детонация в ограниченном пространстве неизбежна. (при броске гранаты/, предупреждает тем самым союзников)
2 - Report in - Доложите (Когда нет никаких вестей, в рацию приказывают доложить обстановку)
3 - Я под огнем, нужна поддержка. (оперативник находится под обстрелом противника и нуждается в какой-либо помощи)
4 - Я на позиции (оперативник занял укрытие/угол и т. д.)

Fire In the Holе - ЛОЖИИИИСЬ!!!!
Report In - Докладываю!

Fire in the hole - огонь в дырке

Fire in the hole! => кидаю гранату!
Report in! => говорю, делаю отчет!
Taking fire! Need assisstans! => Атакуем! Нужна поддержка!
Aim this position. => Я на позиции

огонь в дырочке

Да дьявол их возьми все эти казино! Развлекаюсь в них уже давно не первый год. Только не могу держать в узде свою горячую кровь. Просираешь, сливаешь. И вдруг, рано или поздно, приходит мощный навар, который окупает все неудачи. И за вместо того, чтобы вывести его и съездить куда то отдохнуть, то почти всегда хочу ещё больше денег и назад профукиваю. Гонюсь за миллионами.. А требовалось вывести выигрыш и сделать себе приятное. Или купить новую машину..

Значит так, 3 добрых совета из моего опыта :

1) Не желаю людям, которые не могут держать в узде свою жадность, играть в азартные игры. А всем другим - если подняли депозит например с 13 тысяч до 100 тысяч, то не стоит дальше и гнаться за миллионами рублей, надо сразу вывести бабки на свой электронный кошелек или карточку или куда- то ещё. Благо, вариантов ввода и снятия своего выигрыша в каждом порядочном игровом заведении очень много!

2) Существует много нечестных казино в интернете. Я 420 000 рублей проиграл прежде чем как это узнал. Разводилы не выплачивают деньги. Выбирайте только настоящие казино. Я выбираю только из этого списка. Админ этого авторитетного сайта контролирует надежность игорных заведений и размещает только те казино, которые честно выплачивают выигрыш.

3) Выиграл деньги - приобрети что- нибудь для себя или для семьи.

Удачи во время игры! Вот тут кстати мой самый первый выигрыш. Сохранил на память

пошло с тех времен когда зачищали норы во Вьетнаме, дословно - огонь в дыре (яме, норе)