Выражение употребляется в значении: коварные дары, несущие с собой гибель для тех, кто их получает. Возникло из греческих сказаний о Троянской войне.
Данайцы (греки) , после длительной и безуспешной осады Трои, прибегли к хитрости: они соорудили огромного деревянного коня, оставили его у стен Трои, а сами сделали вид, что уплывают от берегов Трои. Жрец Лаокоон, увидев этого коня и зная хитрости данайцев, воскликнул: "Что бы это ни было, я боюсь данайцев, даже дары приносящих! " Но троянцы, не слушая предостережений Лаокоона и пророчицы Кассандры, втащили коня в город.
Ночью данайцы, спрятавшиеся внутри коня, вышли, перебили стражу, открыли городские ворота, впустили вернувшихся на кораблях товарищей и таким образом овладели Троей ("Одиссея" Гомера, "Энеида" Вергилия) .
Полустишие Вергилия "Боюсь данайцев, даже дары приносящих", цитируемое часто по-латыни ("Timeo Danaos et dona ferentes"), вошло в поговорку.
Отсюда же возникло выражение "троянский конь", употребляемое в значении: тайный, коварный замысел; предательство.
Прочее образование
Что означает выражение троянский конь
Жди подвоха, не доверяй полностью.
Это то же самое, что "засланный казачок".
Полностью согласен с Сергеем. Даже хлеще бы сказал. Двумя словами Троянский конь
Спрятанный и ударившись оттуда откуда не ждали. Читай историю. Как прятались захватчики в деревянном коне.
одним словом "подстава"
Троя, возможно существовала. Называют Троей Царьгард, именно гард. Гард - старое название города. Возможно, Троя имеет отношение к славянскому Триполью. Пишут о Палладе Троянской, т. е. славянской Ладе. Точно не известно Троя или Микены, откопаны Г. Шлиманом или другие древние города. Троянский конь - раньше - средство для захвата города или сейчас - захвата чего-либо.
"Трои войска поступили ловко,
Против микенцев придумав уловку.
Коня деревянного им подарив,
И ночью кромешной их всех перебив.
Полководец Трои решил смело
Осаду Микен завершил умело -
Так люди их воспевали,
Чтоб подвиг троянский не забывали
Сев на корабли и скоро отплыв,
приплыли на родину воины Трои,
Рассказывав детям про это порою... "
"Трои войска поступили ловко,
Против микенцев придумав уловку.
Коня деревянного им подарив,
И ночью кромешной их всех перебив.
Полководец Трои решил смело
Осаду Микен завершил умело -
Так люди их воспевали,
Чтоб подвиг троянский не забывали
Сев на корабли и скоро отплыв,
приплыли на родину воины Трои,
Рассказывав детям про это порою... "
гугл в помощь
Троянский конь - огромный деревянный конь, который данайцы оставили у ворот Трои якобы в подарок. На самом деле внутри сидели спрятавшиеся воины, которые ночью вышли из него, перебили стражу, открыли городские ворота, впустили вернувшихся на кораблях товарищей и таким образом овладели Троей. А выражение "троянский конь" стало употребляться в значении: тайный, коварный замысел.
спасибо за информацию
большой обман
Похожие вопросы
- Скажите, пожалуйста, что означает выражение: "Отелло промахнулся".
- Что означает выражение: "мутить воду". И какое первоначальный смысл этого выражения?
- Что означает выражение "Пускать пыль в глаза" и окуда оно взялось?
- что означает выражение-"попасть в просак"? и что такое-"просак"?
- что означает выражение "рубаха-парень"? оно звучит в негативном оттенке?
- Что означает выражение: "Ex ungue leonem"?
- Что означает выражение "забей" и является ли оно матерком?
- Что означает выражение "Два туза на мизере"!???О_о
- что означает выражение 2 класса и 3 коридора?
- Что означает выражение: "держать в ежовых рукавицах"?