Прочие развлечения

Jason Walker - Down нужен перевод этой песни))

текст I don’t know where I’m at I’m standing at the back And I’m tired of waiting Waiting here in line, hoping that I’ll find what I’ve been chasing. I shot for the sky I’m stuck on the ground So why do I try, I know I’m going to fall down I thought I could fly, so why did I drown? Never know why it’s coming down, down, down. Not ready to let go Cause then I’d never know That I could be missing I’m missing way too much So when do I give up what I’ve been wishing for I shot for the sky I’m stuck on the ground So why do I try, I know I’m going to fall down I thought I could fly, so why did I drown? Never know why it’s coming down, down, down. Oh I’m going down, down, down Can’t find another way around And I don’t want to hear the sound, of losing of what I never found. I shot for the sky I’m stuck on the ground So why do I try, I know I’m going to fall down I thought I could fly, so why did I drown? I never know why it’s coming down, down, down. I shot for the sky I’m stuck on the ground So why do I try, I know I’m going to fall down I thought I could fly, so why did I drown? Oh it’s coming down, down, down.
Чуть скорректированный. В общем, лирика о зачастую не легком выборе) Интересно было бы совсем литературный перевод почитать)

Я не знаю, где я нахожусь
Я стою за спиной
И я устал ждать
Здесь в ожидании света
Надеясь, что я найду то, зачем гнался

Я выстрелил в небо ...Я застрял на земле, так почему бы мне попробовать?
Я знаю, что буду падать.
Я думал, что я мог летать так почему же я тону?
Я никогда не узнаю, почему он спускается вниз вниз вниз.

Я не готов отпустить
Потому что тогда я никогда не узнаю
Что могу упустить
Но я слишком много упускал путей
Потому, когда, я отпущу
Что я желал.. .

Я выстрелил в небо, Я застрял на земле, так почему бы мне попробовать?
Я знаю, что будет падать. Я думал, что я мог летать так почему же я тону?
Я никогда не узнаю, почему он спускался вниз вниз вниз.
Ах, я спускаюсь вниз вниз вниз

Я мог найти другой путь вокруг
И я не хочу слышать этот звук
Потери той, которую я никогда не найду

Я выстрелил в небо, я застрял на земле, так почему бы мне попробовать?
Я знаю, что буду падать. Я думал, что я мог летать так почему же я тону?
Я никогда не узнаю, почему он спускается вниз вниз вниз.
О, я спускаюсь вниз вниз вниз

Я выстрелил в небо, я застрял на земле, так почему бы мне попробовать?
Я знаю, что буду падать. Я думал, что я мог летать так почему же я тону?
Он спускается вниз вниз вниз.
ВС
Виталий Савчук
113
Лучший ответ
Онлайни переводчик выдал мне такой тест Я не знаю, где я в
Я стою в спине
И я устал от ожидания
Ожидание здесь в линии, надеясь, что я найду то, что я преследовал.

Я стрелял для неба
Я застреваю на основании
Итак, почему делают я пробую, я знаю, что я собираюсь падать
Я думал, что я мог полететь, итак, почему я тонул?
Никогда не знайте, почему это снижается, вниз, вниз.

Не готовый отпустить
Причина тогда я никогда не знал бы
То, что я мог отсутствовать
Я отсутствую слишком очень
Так, когда, я бросаю то, чего я желал

Я стрелял для неба
Я застреваю на основании
Итак, почему делают я пробую, я знаю, что я собираюсь падать
Я думал, что я мог полететь, итак, почему я тонул?
Никогда не знайте, почему это снижается, вниз, вниз.
О я спускаюсь, вниз, вниз
Не может найти иначе вокруг
И я не хочу слышать звук, о потере того, что я никогда не находил.

Я стрелял для неба
Я застреваю на основании
Итак, почему делают я пробую, я знаю, что я собираюсь падать
Я думал, что я мог полететь, итак, почему я тонул?
Я никогда не знаю, почему это снижается, вниз, вниз.
Я стрелял для неба
Я застреваю на основании
Итак, почему делают я пробую, я знаю, что я собираюсь падать
Я думал, что я мог полететь, итак, почему я тонул?
Об это снижается, вниз, вниз.