Государственная пошлина в районный суд уплачивается по квитанции формы №ПД-4сб (налог)?

Все зависит от банка через который вы оплачиваете Государственную пошлину, форма №ПД-4сб - типовая унифицированная, но в основном применяется для оплат через Сберегательный банк.
Указание в данной форме ИНН и л/с не являются обязательными.
Если оплата проводится через другой банк, то вам достаточно предоставить платежку по форме банка, с назначением платежа - ГОСПОШЛИНА, по соответствующими реквизитами.

Особенности уплаты гос. пошлины при обращении в суды общей юрисдикции, к мировым судьям (Ст. 333.20 НК)
По делам, рассматриваемым в судах общей юрисдикции, мировыми судьями, государственная пошлина уплачивается с учетом следующих особенностей:
при подаче исковых заявлений, содержащих требования как имущественного, так и неимущественного характера, одновременно уплачиваются государственная пошлина, установленная для исковых заявлений имущественного характера, и государственная пошлина, установленная для исковых заявлений неимущественного характера;

цена иска, по которой исчисляется государственная пошлина, определяется истцом, а в случаях, установленных законодательством, судьей по правилам, установленным гражданским процессуальным законодательством РФ;

при подаче исковых заявлений о разделе имущества, находящегося в общей собственности, а также при подаче исковых заявлений о выделе доли из указанного имущества, о признании права на долю в имуществе размер гос. пошлины исчисляется в следующем порядке:

если спор о признании права собственности истца (истцов) на это имущество ранее не решался судом до 10 000 рублей
4% цены иска, но не менее 200 рублей;
от 10 001 рубля до 50 000 рублей
400 рублей + 3% суммы, превышающей 10 000 рублей;
от 50 001 рубля до 100 000 рублей
1 600 рублей + 2% суммы, превышающей 50 000 рублей;
от 100 001 рубля до 500 000 рублей
2 600 рублей + 1% суммы, превышающей 100 000 рублей;
свыше 500 000 рублей
6600 рублей + 0,5% суммы, превышающей 500 000 рублей, но не более 20 000 рублей

если ранее суд вынес решение о признании права собственности истца (истцов) на указанное имущество для физических лиц
100 рублей;
для организаций
2 000 рублей;

при предъявлении встречного иска, а также заявлений о вступлении в дело третьих лиц, заявляющих самостоятельные требования относительно предмета спора, государственная пошлина уплачивается в соответствии с положениями статьи 333.19 Кодекса;

при замене по определению суда выбывшей стороны ее правопреемником (в случае смерти физического лица, реорганизации организации, уступки требования, перевода долга и в других случаях перемены лиц в обязательствах) государственная пошлина уплачивается таким правопреемником, если она не была уплачена замененной стороной;

в случае выделения судьей одного искового требования или нескольких из соединенных исковых требований в отдельное производство государственная пошлина, уплаченная при предъявлении иска, не пересчитывается и не возвращается. По делам, выделенным в отдельное производство, государственная пошлина повторно не уплачивается;

при подаче кассационной жалобы соучастниками и третьими лицами, выступающими в процессе на той же стороне, что и лицо, подавшее кассационную жалобу, государственная пошлина не уплачивается;

в случае, если истец освобожден от уплаты гос. пошлины в соответствии с настоящей главой, государственная пошлина уплачивается ответчиком (если он не освобожден от уплаты гос. пошлины) пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований;