На каком языке написана прога PROMT? Очень надо узнать, хочу написать такую же

Переводчик писать можно на чем душе ближе. Какой язык знаешь? Если никакой и с программированием не знаком никак, то сначала тебе потребуется хоть суть алгоритмов (из курса информатики) понять, на этом уже что-то построить можно. Далее книжку по программированию для начинающего (не для профессионала, начинающим все моменты разжевывают, вводят в программирование, потом уже любой язык учится не требуя излишних такого-рода материалов, но такие книги являются только введением в язык) , а потом читать в инете уже релизы и статьи по программированию касаемо твоего языка (ну или полную профессиональную книгу) . Если нужен язык попроще - VB/Delphi. Если посложнее - c/c++/c#/java. Можно хоть скриптовым языком. Главное понимать, что когда пишешь переводчик, слова у тебя должны быть вбиты не в код, а в определенную базу данных, откуда программы будут искать соответствие. Если вобьешь в код, то он разрастется до значительных размеров и изменять программу будет сложнее даже для того чтобы просто добавить слов в словарь. Словарь можно сделать как отдельным файлом (или кучкой файлов) на диске, так и создать свой сайт с ежедневным обновлением, и чтобы программа соединялась с твоей базой данных (хоть по html/ftp протоколам, хоть через SQL БД) , и онлайн смотрела самые последние переводы. Последний вариант не самый быстрый в плане работы, ему требуется сеть и связь с сервером, в конце концов сервер, но зато программа не требует обновления и будет достаточно тебе просто у себя на компе добавлять в словарь, тогда как другие люди уже к ним в сию же минуту будут получать доступ. Второй вариант как сделать последнее - хранить словарь в файле, а при запуске программы соединяться к сети и автоматически скачивать новый обновленный файл словаря (функция должна быть отключаема в настройках, мало ли у кого-либо трафик дорогой).

какая разница, на каком языке она написана? можно на любом написать, не в языке дело.

такую же кривую? ? может что-нибудь получше напишешь?

Язык программирования в данном случае значения не имеет пиши на том который знаешь.
Только вот ты бы лучше поинтересовался сколько человек и сколько времени (начиная с первой версии) писали эту прогу, какой уровень подготовки каждого из них.
Вообще ты хоть имеешь общее представление об алгоритме работы подобных программ?

Чтобы создать хотя бы жалкое подобие не достаточно знать какой то там финдиперсовый ЯП, для начала надо, как минимум, быть профессором лингвистом.

если такой вопрос задаешь, то не судьба тебе такую же написать

Не существует чудо-языка программирования для тебя. В данном случае с pROmT совершенно не важно какой язык. Потому что перевод переводу рознь. Это не отдельные слова переводить, а смысловые предложения и идиомы. Короче, не потянешь.
Но если настроен серьезно- копай в сторону языков ИИ- искусственного интеллекта.

Здесь на проекте тебе не дадут ответа на этот вопрос, потому что здесь сидят не профессионалы, а обычные люди. Они знают ответы на уровне - Как установить фотошоп.
Это тебе надо на специализированный сайт программистов. Для начала можно вконтакте вступить в группу программистов, и там спросить