как в word 2003 нужно писать формулы?

Формулы в Ворде легче всего написать в Редакторе формул (Equation Editor). Для того, чтобы создать формулу, надо зайти в меню Вставка (Insert) -> Объект (Object) -> Microsoft Equation. Если это не получается, то есть в перечне объектов для вставки нет пункта Microsoft Equation, то это значит, что в офисе редактор формул не установлен. Надо достать дистрибутив офиса, запустить setup, и выбрать пункт Добавить/Удалить компоненты. Надо смотреть в пункте "Другие приложения" или "Возможности Офиса". Ставим галочку напротив "Редактора формул", запускаем сетап, потом запускаем Ворд и повторяем Вставка (Insert) -> Объект (Object) -> Microsoft Equation.

Появляется прямоугольник с курсором внутри и панелька с возможностями формул.
По этой панельке стоит полазить самостоятельно, чтобы разобраться, однако вот перечень быстрых клавиш, которых для самых распространенных формул должно хватить выше крыши:
Ctrl+L - нижний индекс
Ctrl+H - верхний индекс
Ctrl+J - оба индекса сразу
Ctrl+F – дробь

Для примера - эту формулу в редакторе формул можно написать так:
Написать букву К, нажать Ctrl+L, написать "автоном. ", нажать стрелку вправо, чтобы выйти из индекса, написать "=", нажать Ctrl+F (курсор окажется в верхней части дроби) , написать "Собственный капитал", нажать стрелку вниз, написать "Итог баланса". После этого нажимаем Esc - тем самым выходим из редактора формул, возвращаемся опять в Ворд, а сама формула как рисунок отображается. Ее можно спокойно выделять и копировать. Чтобы изменить уже написанную формулу, нужно дважды щелкнуть на ней мышкой.

Павел все правильно сказал.