Система управления кнутом и пряником устарела...

В какую сторону вопрос? Или это утверждение? Может проявление пессимизма? Непонятно.
Но если провести некоторую аналогию то выходит что контекст смысла старого высказывания вами переведен в современные понятия с Американским уклоном, так как гамбургер это американский продукт.
Тоесть вы переживаете что политика жизненой организации Американского общества во главе с их руководящими кругами, если это так, то отвечаю.
это смысловое значение кнут и пряник исползовалось для обозначения управления высшими сословиями нисшими сословиями. То есть указывается на низменность инстинктов толпы. И относительно вас, не переживайте конечно вы беспомощны в отношении этой политики, но вы должны знать что это не просто действия такие плохие, а это такое мышление, вы же понимаете великая держава Америка, голова закружилась, а управлять то такой страной трудно, а ведь и внутри она тоже организована так же как и внешняя политика, то есть, те инструменты которые работают во внешнем круге, так же работают и внутри (оранжевая революция, массы никто, только у власти есть ключ к управлению, что хочет власть то и делает, и ни какой демократии) , пожалейте американцев которые сегодня наверное и смысла политики своей страны не понимают, массы, которыми так и упровляют как вы высказались в своем вопросе утверждении. Поэтому не так все плохо, порадуйтесь что вы не живете в великой Америке, а живете в простой России, где все вроде ковардаком но люди внутри носят свои ценности, и это делает нас с вами совсем более свободными нежели обывателя Америки.

сникерс и бейсбольная бита