не знавши броду не суйся в воду
не лезь в пёрёд батьки в пекло
не суй свой нас туда куда собака свой ...не суёт
Знать бы где упасть, соломку б постелил
Пока гром не грянет, мужик не перекрестится.
Воды бояться - в море не ходить (рус.) .
Боишься бурь и риска - не подходи к морю близко (рус.) .
Бойся тихой (мутной) воды (рус. , словац.) .
Трусливый моряк боится моря, смелый - берега (польск.) .
Боящийся всего на свете никогда не захватит вражеский корабль (англ.) . Кто любого ветерка боится, в мореходы не годится (англ.) .
В море стремится, а воды боится (рус.) .
Море мягко, бойся берега (рус.) .
Моряки иногда дрейфуют, но никогда не дрейфят (рус.) .
Кто в море бывал (не бывал) , тот лужи не боится (рус.) . Боишься ветра в море не ходи (рус.) .
Кто моря боится, тому в луже сидеть (рус.) .
Кто не боится моря, тот ничего не боится (польск.) .
Кто моря не боится, тому и черт не страшен (рус.) . Опасающийся всех опасностей никогда не выйдет в море (англ.) . Плывя морем, бойся берега (рус.) .
Воды бояться - без рыбы быть (не поймать) (латыш.) .
Рыбак воды не боится (арм.) .
Рыбак моря не боится, он им гордится (рус.) .
Кто боится рыбы, тому не поймать ее (англ.) .
Кто хочет поймать рыбу, не должен бояться промокнуть (англ. , польск.) .
Пуганная рыба и тени боится (рус.) .
Не бойся драконов - они не страшнее тигров (тиб.) .
Жарятся две рыбы на одной сковородке, и все друг друга боятся (серб.) .
Чтоб с рыбкой быть, надо не бояться ручки замочить (эст.) .
Укушенный змеей и угря боится (англ.) .
Рыбу хочу ловить, только ноги боюсь замочить (ассам.) .
Бойся не дракона девятиглавого, а человека двуличного (кит.) .
Тот не рыбак, кто замочиться боится (рус.) .
Рыбака крокодилом не испугаешь (бирм.) .
Рыба, что с любой лодкой справится, не испугается (яп.).
Домашние задания: Другие предметы
пословицы и поговорки о различных опасностях. помогите!!!
Не зная броду, не лезь в воду !
Семь раз отмерь, один раз отрежь.
Не лезь вперёд батьки в пекло.
Обжёгжись на молоке, на воду дует.
Семь раз отмерь, один раз отрежь.
Не лезь вперёд батьки в пекло.
Обжёгжись на молоке, на воду дует.
Не зная броду, не лезьте в воду.
Искру туши до пожара, беду отводи до удара.
Упустишь огонь — не потушишь
Не зная броду, не суйся в воду.
Войну хорошо слышать, да тяжело видеть
Голод - не тетка, пирожок не подсунет.
Не играй с огнем.
Упустишь огонь — не потушишь
Не зная броду, не суйся в воду.
Войну хорошо слышать, да тяжело видеть
Голод - не тетка, пирожок не подсунет.
Не играй с огнем.
Похожие вопросы
- Пословицы и поговорки про силу трения, помогите плиз!!!
- помогите. химия 6 класс. пословицы и поговорки о физ. явлениях кто нибудь знает??
- Помогите собрать список пословиц и поговорок с цифрами.
- Пословицы и поговорки на 3 темы. ..
- Подберите пословицы и поговорки, раскрывающие значение труда для человека. Помогите пожалуйста!!!
- Чем отличается пословица от поговорки???
- Пословицы и поговорки
- пословицы и поговорки на тему глаза
- сходства между пословицей и поговоркой нужно по литре...в инете нету!!!!заранее спс
- пословицы и поговорки