Какова роль прилагательных при слове "рухлядь".

В современном русском языке слово рухлядь имеет два значения: старые, пришедшие в негодность вещи домашнего обихода, старьё и немощный, болезненный человек, обычно дряхлый. Употребление прилагательных рядом с таким существительным неуместно, так как в самом значении слова рухлядь уже присутствуют значения старая, дряхлая, негодная, ненужная. Пожалуй, М. А. Шолохов использовал единственное прилагательное, которое можно употребить со словом рухлядь в его современном значении: «В тесном коридорчике половину места занимал заваленный разной рухлядью сундук» . («Тихий Дон») . Да прилагательное старый часто используют в разговорной речи для характеристики человека: «Сидит, старая рухлядь, днём в потёмках, а ночь читает толстые книги по корявым буквам» . (Б. С. Житков, «Элчан-Кайя» )

Но дело в том, что раньше данное слово имело совсем другое значение: в Древней Руси рухлядью называли любое движимое имущество, то есть любую вещь (включая деньги и ценные бумаги) , не отнесённую законом к недвижимости. А эта вещь, как логично предположить, могла быть старой и новой, нужной и ненужной, полезной и бесполезной, красивой и некрасивой, дорогой и дешёвой… В. О. Ключевский в «Русской истории» пишет: «Итак, основными чертами господствовавшего среди московских князей порядка наследования были: личная воля завещателя как единственное основание этого порядка, участие в разделе наследства всех членов семьи князя-завещателя, не исключая жены и дочерей, и видимое юридическое безразличие движимого и недвижимого имущества, домашней рухляди и территориальных владений.

Кроме того, в старину особыми словосочетаниями обозначали такое движимое имущество, как пушнина и оружие. Пушнину называли мягкой рухлядью, оружейное имущество именовали погромной рухлядью. С помощью прилагательных мягкая и погромная данное имущество названо предельно конкретно.


Источники:
✔ № 1
✔ № 2
✔ № 3
✔ № 4