Почему Есенин назвал сборник стихотворений РАДОНИЦА ?

Не "РадОница", а "РадУница".Это 1-й сборник стихотворений поэта, изданный
издательством Аверьянова в 1916-м году.
В этом сборнике Есенин высказал свои взгляды как "новокрестьянский" поэт и противопоставил себя поэтам из "интеллигенции". В этих стихах вся душа лирического героя. Критика восторженно принимает этот сбоник стихов, видя в их авторе появление молодого русского народного таланта.
Вся неживая природа в стихотворениях сборника "РадУница" Есениным ОЧЕЛОВЕЧИВАЕТСЯ в гармоничный, целостный, прекрасный мир--Есенинскую Русь.

Радуница, Голубень, Трерядица, Купальница, Троица--весенне-летние ОБРЯДОВЫЕ русские праздники. Эти слова не только входят в стихи поэта, но и становятся их названиями. Решение назвать свой 1-й сборник "Радуница" возникло ещё в юношеские годы, когда он жил в Москве, издать же его удалось в Петербурге в 1916 году Но Есенин всё равно сохранил название сборника "Радуница".
Не менял он его и когда переиздавал этот сборник в 1918 году и в 1921 г.

Само название книги Радоница нередко связывают с песенным складом стихов Есенина. С одной стороны, Радуница - это день поминовения усопших; с другой - это слово ассоциируется с циклом весенних народных песен, которые издавна назывались радовицкими или радоницкими веснянками. По сути одно и не противоречит другому, во всяком случае, в стихах Есенина, отличительная черта которых - потаенная грусть и щемящая жалость ко всему живому, прекрасному, обреченному на исчезновение: Будь же ты вовек благословенно, что пришло процвести и умереть. . .Поэтический язык уже в ранних стихах поэта своеобразен и тонок, метафоры порой неожиданно выразительны, а человек (автор) чувствует, воспринимает природу живой, одухотворенной (Там, где капустные грядки… Подражание песне, Выткался на озере алый свет зари..., Дымом половодье зализало ил. . ,Хороша была Танюша, краше не было в селе...).