Домашние задания: Другие предметы

5 пословиц на тему: "хлеб".Пожалуйста, ЭТО СРОЧНО

Askhat Bakbergenov
Askhat Bakbergenov
138
пять пословиц на казахском языке о хлебе1.В кусочке хлеба - капля пота - Ақ қар көп болса -. Ақ нан көп 2.Трудна работа, да сладок хлеб -. Жұмыс ауыр болса да нан тәттi 3.Будет хлеб будет и песня. - Нан болса, ән де болады. 4.Поработаешь усердно-губы к хлебу прикоснутся, Поработаешь лениво-губы к камню прикоснутся. - Жақсы еңбектенсең-ауызың нанға тиеді, Ерiнiп еңбектенсең-ауызың тасқа тиедi. 5.Голодному черный хлеб маслом кажется, Жаждущему сырая вода медом кажется - Түйір нан - тамшы тер.
Armut lehrt Künste.Нужда научит всяким искусствам. Голь на выдумки хитра. Бедность научит играть на скрипке. Armut schändet nicht.Бедность не бесчестит. Бедность – не порок. Auch dem geschickten Weber reisst einmal der Faden.И у искусного ткача хоть раз да порвется нить. И на старуху бывает проруха. Auf dem, der unterliegt, soll man nicht sitzen.На лежачем не должно сидеть. Лежачего не бьют. Auf der Reise ein guter Gefährt ist so gut wie ein Pferd.В пути хороший попутчик так же хорош, как добрый конь. Aufgeschoben ist nicht aufgehoben.Отложить не значит отменить (уничтожить). Отложено – не уничтожено. August ohne Feuer macht das Brot teuer.Август без огня делает хлеб дорогим. Август без тепла — хлеб втридорога. Aus den Augen, aus dem Sinn.С глаз долой – из мыслей (сознания) вон. С глаз долой — из сердца вон. Aus der Hand in den Mund, gibt schlechte Nahrung kund.Из руки в рот дает плохое питание. Кто зарабатывает лишь на хлеб, сыт не будет. Aus nichts wird nichts.Из ничего ничего не выйдет. Из ничего и не выходит ничего. Ausnahmen bestätigen die Regel.Исключения подтверждают правило. Исключения подтверждают правило. В

Похожие вопросы