Домашние задания: Другие предметы

Нужны румынские или молдавские пословицы и поговорки

Румынские пословицы и поговорки
www.poslovitza.ru>ruminskie.html
=================================
Румынские пословицы и поговорки. *** Румыны — народ в Восточной Европе, общей численностью около 23 млн. человек. Основное население Румынии. Румынский язык входит в романскую языковую группу индо-европейской семьи. Верующие — преимущественно исповедуют православие, есть также католики и протестанты. Родственный народ: молдаване. Основные виды народного творчества румынского народа — песни (обрядовые, дойна, баллады, гайдуцкие песни, припевки для танцев), сказки, пословицы и поговорки, народные анекдоты. _ . В тихой речке легче утопиться. Врождённый нрав не поменять. И чёрт красив, когда молод.

====
Молдавские пословицы и поговорки
www.poslovitza.ru>moldavskie.html
====================================
Молдавские пословицы и поговорки. Молдаване — восточноевропейский народ романской языковой группы, основное население Молдавии. Крупными диаспорами проживают на Украине и в России, а также в других странах. Общая численность в мире — около 3,5 млн. человек. Говорят на молдавском языке. Литературный язык молдаван практически не отличается от румынского. Молдаване, живущие в Приднестровье, используют письменность на основе кириллицы. Большинство верующих молдаван — православные. Родственный народ — румыны. _ . Вода протекает, камни остаются. На работе человек виден.
Алексей Марчук
Алексей Марчук
77 428
Лучший ответ
http://www.moldovenii.md/ru/section/684,
http://www.poslovitza.ru/moldavskie.html

Иное время, иное бремя.
Изба детьми весела.
Из окна всего света не оглянешь.

Каждому овощу свое время.
Каков разум, таковы и речи.
Каков разум, таковы и речи.
Какой палец ни укусишь - всей руке больно.
Когда пир, тогда и песни.
Когда совесть раздавали, его дома не было.
Коза с волком тягалась, рога да копыта остались.
Кто посеет ветер, пожнет бурю.
Кто малым недоволен, тот большого недостоин.
Кто много знает, мало верит.
Кто первее, тот правее.
Красна птица пеньем, а человек ученьем.

Лучше поздно, чем никогда.
Любишь говорить - люби и слушать.

Материнская ласка конца не знает.
Материнский гнев, что весенний снег: и много его выпадает, да скоро растает.
Мал горшок, да кашу варит.
Мал смех, да велик грех.
Много знать - мало спать.
Моря веслом не расплещешь.

На чужой сторонушке рад своей воронушке.
На родной сторонушке и камешек знаком.
Незнайка лежит, а знайка далеко бежит.
Нет такого дружка, как родная матушка.
На что и клад, коли в семье лад.
Новое время — новые песни.
На чужой стороне и весна не красна.
На чужой стороне и сокола зовут вороною.
На дурака была надежда, а дурак-то поумнел.
На золоте стоим, а нагнуться ленимся.
На что спрос, на то и цена.
На рубль работы, на два похвальбы.
Наше счастье - дождь да ненастье.
Не бойся дверей, а бойся щелей.
Не будет чуда - нет худа, а будет чудо - не худо.
Не видав вечера, и хвалиться нечего.
Не беда ошибиться, беда не исправиться.
Не долго гость гостит, да много видит.
Не всякий спит, кто храпит.
Не положил - не ищи.
Не страшись, да и не хвались.
Не стыдно молчать, когда нечего сказать.
Не та мать, что родила, а та, что выходила.
Не трудно сделать, да трудно задумать.
Не тем час дорог, что долог, а тем, что короток.

Обещанного три года ждут.
Один палец не кулак.
Одного воробья на двенадцать блюд не разложишь.

Первый парень на деревне, а деревня в два двора.
Победнее, да почестнее.
Повадки волчьи, а душа заячья.
Поживем - увидим.
Попытка не пытка, а спрос не беда.
Порядок время бережет.