Почему в интернете люди друг друга поливают грязью, оскорбляют на почве религии и т. п, а в жизни таких не встретишь?

Потому что в жизни, в отличии от интернета, за свои слова часто приходится отвечать. Да и скандалистов никто особо не любит. Есть, конечно, фанатики, которые и в реале пытаются что-то кому-то доказать, но это редкость.

Вспомним Гражданскую войну! (
Когда брат на брата шёл войною!
Уж лучше в инете сабельками друг на дружку махать, чем расстреливать и вешать друг друга в реале!

В жизни люди больше экономят, в частности свои зубы.

Встретишь, они как правило это за глаза говорят.

А по сопатке никто не хочет)

Военные разработки под чужими именами и картиночками создают в интернете.

Диванные аналитики смелые, только когда дома за монитором сидят. На улице они ниже травы, тише воды.

Анонимность иногда становится синонимом вседозволенности из за иллюзорного отсутствия ответственности за содеянное...

в жизни круг общения очень маленький, вероятность встретить религиозного или атеистического фанатика равна нулю

Потому что есть такая вещь, как нейтральный деловой стиль общения. И, лицемерность, как же без неё.
(К слову, если Вы не встречали, не значит, что они не встречались другим.)

Не переживай ...
Часто это - Не Люди ...
А - Программы - Роботы ( Боты ) ...
Люди - Не Склонны - без особой причины - Тратить Своё Время
на общение с незнакомыми людьми ...
А программа - она и есть программа ...
( Да ...эти боты - ставят у б л ю д к и, ну и - хрен на них ...)

Не воспринимай их - всерьёз ...
Береги Себя и Своё Здоровье ...