Светская жизнь и шоубизнес

Что значат слова в песне "It's my life?"

В песне Джона Бонджови "it's my life" есть строчки смысл которых я не очень поняла.
1. Like Frankie said
I did it my way
Я догадываюсь, что речь идет о какой-то песне какого-то певца. Кто-нибудь знает о каком Френки идет речь и откуда взята фраза. Ну в общем вы поняли.
2. This is for the ones who stood their ground
For Tommy and Gina who never backed down
Здесь речь идет, опять таки, о каких-то неизвестных мне Томми и Джине. Надеюсь кто-нибудь сможет пролить свет и на этот момент.

Надеюсь на вашу просвещеность в данном аспекте.
«It’s My Life» содержит упоминание песни Фрэнка Синатры: «My heart is like an open highway / Like Frankie said / I did it 'My Way'».
Татьяна Сережникова
Татьяна Сережникова
12 542
Лучший ответ
Это песня не для разбитых сердец,
Не безмолвная молитва для падших духом.
Я не собираюсь быть просто лицом в толпе,
Ты услышишь мой голос,
Когда я громко прокричу.

[Припев: ]
Это моя жизнь,
Сейчас или никогда,
Я не собираюсь жить вечно,
Я просто хочу жить, пока жив.
(Это моя жизнь)
Моё сердце, как открытая дорога.
Как сказал Фрэнки:
«Я сделал по-своему» .
Я просто хочу жить, пока я жив,
Это моя жизнь.

Это для тех, кто стоял на своём,
Для Томи и Джина, которые никогда не сдавались.
Завтрашний день дастся с большим трудом, не сделай ошибок.
Судьба не всегда удачлива,
Ты сам должен сделать рывок.

[Припев: ]
Это моя жизнь,
Сейчас или никогда,
Я не собираюсь жить вечно,
Я просто хочу жить, пока жив.
(Это моя жизнь)
Моё сердце, как открытая дорога.
Как сказал Фрэнки:
«Я сделал по-своему» .
Я просто хочу жить, пока я жив,
Это мой мир.

Лучше держаться мужественно, когда тебя вызывают на бой.
Не сгибайся, не ломайся, детка, не отступай!

[Припев: ]
Это моя жизнь,
Сейчас или никогда,
Я не собираюсь жить вечно,
Я просто хочу жить, пока жив.
(Это моя жизнь)
Моё сердце, как открытая дорога.
Как сказал Фрэнки:
«Я сделал по-своему» .
Я просто хочу жить, пока я жив ...

Это моя жизнь,
Сейчас или никогда,
Я не собираюсь жить вечно,
Я просто хочу жить, пока жив.
(Это моя жизнь)
Моё сердце, как открытая дорога.
Как сказал Фрэнки:
. «Я сделал по-своему»
Я просто хочу жить, пока я жив,
Потому что это моя жизнь ...

Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/b/bon_jovi/it_s_my_life.html#ixzz1UFxVVMCz
В первом упоминание о песни Фрэнка Синатры "My Way"
это моя жизнь
♫ JOHN BON JOVI - ITS MY LIFE ♫