кто отдыхал на Хайнане? Там вообще на английском разговаривают??

Был на Хайнане реально много раз.
Вы может быть удивитесь, но китайцев, которые могут говорить на русском там больше, чем тех, кто говорит на английском.

На английском говорят только в крупных гостиницах, да еще ресторанах, принадлежащим иностранцам.

К слову очень рекомендую посетить Бразильский Барбекю ресторан в Санье около горбатого пешеходного мостика. Владелец ресторана - бразилец, и у него весь персонал говорит по-английски. И вкусно и недорого.

Количество русских туристов таково, что на этом острове (только в г. Санья) можно общаться и по-русски.

За пределами г. Санья и бухты ЯлонВан никто не говорит по-русски абсолютно, а по-английски только персонал крупных отелей.

На английском везде разговаривают кроме России.

Отдыхал два года назад. В отеле персонал на ресепшене, официанты в ресторане с горем пополам разговаривали, горничные уже нет (был в отеле Бизнес-класса - русских там немного) . За пределами отеля ничего кроме китайского не понимали даже таксисты. Нам рекомендовали носить с собой карточку отеля с его написаным по китайски названием, чтобы благополучно вернуться на такси из любой точки. С таксистами торговались джестами и писанием цифр на бумажке + показ туристического справочника с изображением мест, куда хотим добраться (ездили самостоятельно в Центр Буддизма, в Парк Край Света) Хотя вру! В магазинах, заточеных под туристов, встречались время от времени говорящие по английски продавцы (чай, мех, шелк) . В Да Донг Хае есть ресторанчки, где английский в ходу. но стоит удалиться от туристических маршрутов - мрак и непреодолимый языковой барьер. Хотя, возможно, что-то за два года и изменилось