Чем отличается филин от совы?Кто из них летает днем?

Во-первых, филин сам и есть сова, т. к. из отряда Совообразных. Во-вторых, если с ушками, то это одно из двух: или филин, или ушастая сова. Отличие очень простое: филин огромен, он намного больше ушастой совы. Размах его крыльев до 190 см. Вы бы непременно обратили на это внимание, увидев его вблизи. А если сова была чуть крупнее голубя, то значит вы видели ушастую сову.

Филин - это один из видов сов, самая крупная наша сова. А днём летает полярная сова, она живёт на севере и вынуждена охотиться в условиях полярного дня. А вообще все совы одинаково хорошо видят днём и ночью.
Поэтому пословица "Всякая сова днём слепа" - лишена всяких оснований

филин днём летает

совы имеют лицевой диск, и нет таких ушек из перьев, как у филинов. Видят они и в сумерках, и днем, но предпочитают охоиться именно в сумерках утром и вечером. Полярные совы летом . когда солнце не заходит на севере охотятс и днем, не сидеть же голодной! Так же и филин может кормться и днем!

В посёлке моего детства лет 25 назад на чердаке магазина жила семья филинов. Зимой днём филинята летали, мы их видели на дереве около магазина. Взрослая сидела в окошке чердака.
Республика Коми.

ФИЛИН - Bubo bubo – большая птица, с желтыми или оранжевыми глазами, характЕрными «ушами» из перьев. Часто филином называют ушастую сову, но их главное отличие – это размеры. Филин в несколько раз больше и соответственно опаснее.
Филин – довольно редкая птица, занесенная в «Красную книгу России» и большинства европейских стран.
ПОЛЯРНАЯ СОВА - Nyctea scandiaca - сова крупных размеров (соизмеримых с размерами филина) , с круглой головой и желтыми глазами. Распространена на севере Европейской части России, в Сибири и тундре.
БОРОДАТАЯ НЕЯСЫТЬ - Strix nebulosa - является одной из самых больших сов: общая длина тела ее достигает 80 см, а размах крыльев - 1,5 метра. Отличительной особенностью в окраске бородатой неясыти является черное пятно на подбородке. Отсюда ее название - бородатая неясыть.
Бородатая неясыть распространена в таежных лесах, на Урале, в Сибири. Но так как она успешно разводится в питомниках – есть вероятность встречи с ней и в Подмосковье.
ну и т. д.
более подробно смотри тут - http://mybirds.ru/forums/index.php?showtopic=41148

у филина более выраженно оперение. филин как и совы ночные хищники, но на севере филин охотится днем