Подскажите пожалуйста,насколько глубоко и широко уходят корни сосны обыкновенной и сосны кедровой сибирской в землю?

в глубину на 50см. в ширину радиусом 5метров в среднем

Сосна на хороших почвах имеет очень глубокий корень - именно поэтому практически не бывает сосновых выворотней - они еловые. А сосна при ураганах скорее сломается. То же можно сказать о кедре - еще в большей степени, это очень сильно сидящее в земле дерево.
Но это очень зависит от почвы - вот что пишут в интернете:
Сосна обыкновенная (P. silvestris) широко распространена на всей территории России. Это одна из ценнейших хвойных пород нашей страны. Дерево первой величины, достигающее высоты 35-40м, вечнозеленое, однодомное, раздельнополое, анемофильное (ветроопыляемое) . При условиях неблагоприятных, например, на болоте, сосна остается карликом, и столетние экземпляры не превышают иногда высоты одного метра. Очень светолюбивая древесная порода. Крона у молодых деревьев конусовидная, позже – округлая, более широкая, а в старости зонтиковидная или плоская. Очень морозо- и жаростойка. Продолжительность жизни дерева 150-200 (иногда 400)лет. Размножается семенами.

Обладает пластичной корневой системой, развивающейся в соответствии с характером и структурой почвы. Обычно для сосны обыкновенной выделяют четыре типа корневых систем, достаточно сильно различающиеся по форме и строению:

Мощная корневая система с развитым стержневым («редькой» ) и боковыми корнями типична для почв, достаточно свежих и хорошо дренированных.
Мощная корневая система со слабо развитым стержневым корнем, но исключительно сильно развитыми боковыми корнями, располагающимися на ничтожной глубине параллельно поверхности почвы, - типична для сухих почв с очень глубоким горизонтом грунтовых вод.
Слабо развитая корневая система, состоящая только из поверхностно расположенных коротких, редко разветвленных корней, - типична для почв с избыточным увлажнением, полуболотных и болотных.
Густая, но неглубокая корневая система «щеткой» - типична для плотных почв с глубоким расположением уровня грунтовых вод.