Это область рядом с Галилейском морем . В более поздних рукописях стоит Маг. В лучших греческих рукописях Далмануфа. То что это Магдала, учёные объясняют так: в арамейском языке буква " л" часто заменяет букву " н" в еврейском языке. Можно перевести и как Маджала.

Христос это же свет от Солнца ! Он каждый день куда-то приходит !

если это болгарин ХрИстос или грек, то всё возможно

Посетил колонию за покояниями заключённых

В смысле в районе Марии Магдалины?

это местность такая есть в Азии