На этот раз, вопрос серьезный. Почему, во всех фильмах про ВОВ, слова фашистов озвучивают женские голоса ?

Разные.

Кстати, хороший ответ. Почему Алиса ? Может я Алекса голос хочу)

Почему Алиса? Ну как переводчика, я бы хотел слушать женский голос.. как и вы хотите Алекса.. )

Да я не хочу я Алекса) Вопрос, риторический )

Ну это к слову. Тогда слово гендер не было, и мужские хотелки были в приоритете)

Вас вырастили в пробирке ?

А вы?

.выросли в мошонке?

Можно поподробнее.. Сколько счас РФ должна за Ленд Лиз.. На данный момент?

респект за вопрос))

Кому?

Вам))

Спасибо

Да. Обратите.

Не однозначно, если переводчика 2 , то делят как-то , если фильм полномасштабный там вообще у каждой роли свои голоса

А кто это ?

Регулировщица в Берлине 1945
Регулировщица Мария Шальнева

Точно. Я вспомнила. Я даже передачу про нее смотрела. Спасибо что храните память.

Сильнее огня. Просто я вчера на него попала. Домой пришлось зайти. Я давно телевизор не смотрю. разве что новости утром. И там, эти омерзительные фашистские хари переводил женский голос. У меня слух исключительный и память на звуки. И я поняла, что этот голос я слышала и в других фильмах.

Да. И в нем, тоже. Почему ?

Там вроде все на русском без дубляжа. Все актеры своим родным русским говорят.

Не несите бред.

потому что переводчиками были женщины в основном, а мужики воевали...и бред тут ни при чём...

Я вас умоляю. Фильмы о войне снимали только в годы войны ?

и после было мало мужчин желающих учить немецкий язык... а которые были те работали в спец службах...

Это понятно. Только я , о современных фильмах.

Так и я о том)

Голоса.

Может звуки?