АП
Андрей Плево
Ответы
Надежда Волкова
мне нравится один перевод, найти не могу. звучит так" ловушки, ямы на моем пути. их Бог расставил и велел идти. и все предвидел. и меня оставил. и судит тот, кто не хотел спасти.". если знаете - подскажите переводчика
АП
Андрей Плево
Не знаю, Надюш, сорри...Стих классный...
Надежда Волкова
знаю что Хайям, запомнила. а найти не могу
Макаровна
я тоже увлекалась давно когда то...Самая употребляешь мной цитата...Ад и рай в небесах утверждают ханжи...я же в себя заглянув ..убедился во лжи...Ад и рай ..это две половинки души
АП
Андрей Плево
Слышал...Четко сказано...
Роксана
В колыбели- младенец, покойник - в гробу, Вот и Всё, что известно про нашу судьбу. Выпей чашу до дна - и не спрашивай много : Господин не откроет секрета рабу.
Роксана
Я познание сделал своим ремеслом, Я знаком с высшей правдой и с низменным злом. Все тугие узлы я распутал на свете, Кроме смерти,завязанный мертвым узлом.
АП
Андрей Плево
Спасибо, Рай...Второе не слышал...
Роксана
Тот кто следует разуму, -- доит быка, Мудрость нынче убыточная наверняка! В наше время доходней валять дурака, Ибо разум сегодня в цене чеснока.
Валентина Кунина
Свежее не бывает;Я не могу себе представить,Что этот Мир пытался я оставить.... И возродившись из паров,,,Бокал вина-вкусить--готов!
Ольга Мурадова
Нет,но любимое-"Ты лчше голодай,чем ,что попало есть,и лучше спи один,чем вместе с кем попало
АП
Андрей Плево
..Чтоб мудро жизнь прожить - знать надобно немало...Два важных правила запомни для начала: Ты лучше голодай, чем что попало есть..И лучше будь один, чем вместе с кем попало...
Светлана Федякина
Найдите в интернете. У меня есть книга с рубаи (не знаю спрягается это слово) Хайяма.
АП
Андрей Плево
Какого года выпуска? И каким издательством?
Светлана Федякина
2010 года, издательство"Эксмо" Москва.
Б(
Брунгильда (Королева Франков)
последнее-и пить помрешь и не пить помрешь...а лучше пить и утром похмелиться
АП
Андрей Плево
Спасибо..Не слышал...
Андрей Борисович
Всё,что необходимо и достаточно Человеку-всё есть в Библии,на Мой взгляд!
АП
Андрей Плево
Я Там большую часть не понимаю...Увы...
Ирина Андронова
....как то с 1131 г.(его смерти) он ничего свежего не писал 
АП
Андрей Плево
Пшли они все в @опу...Ты мне нравишься!
Ирина Андронова
???
Ирина Андронова
Рада! Улыбнись! 
АП
Андрей Плево
Ириш...Ты чо? Надо нам в друзья добавляться теперь...Как ты?
Irina Tyutyavina
У Хайяма свежих цитат быть уже не может, его годы жизни 1048 - 1131.
АП
Андрей Плево
В Америке...Людей...Сама откуда? Ничо что я на ты?
Irina Tyutyavina
Мне много пришлось "покататься": в последние годы жила в Сочи.
АП
Андрей Плево
А как в Америку - то занесло, бедолага?
Irina Tyutyavina
"Так уж бывает,
Так уж выходит..."
Irina Tyutyavina
Да! Там прошла юность, а это не забывается.
Ирина Чарикова
Да, тут авторов Хайяма много. Нет-нет, да выдадут новенькое.
Ирина Чарикова
Кто понял жизнь тот больше не спешит,
Смакует каждый миг и наблюдает,
Как спит ребёнок, молится старик,
Как дождь идёт и как снежинки тают.
В обыкновенном видит красоту,
В запутанном простейшее решенье,
Он знает, как осуществить мечту,
Он любит жизнь и верит в воскресенье.
О. Хайям
АП
Андрей Плево
А ведь кто-то это все переводит? Сорри, Ириш ...У него(переводчика)оргазма не случается?
Ирина
Вы хотели узнать, не написал ли он чего-нибудь новенького?)
АП
Андрей Плево
...Не новенького...Не такого затаскиванного....
Ирина
В этом мире глупцов, подлецов, торгашей
Уши, мудрый, заткни, рот надежно зашей,
Веки плотно зажмурь — хоть немного подумай
О сохранности глаз, языка и ушей!
АП
Андрей Плево
Интересно...Кто это все переводит? Он оргазма не испытывает? Сорри...
Ма Руся
Свежие???? Хайям родился в 1048 году в Иране. Откуда свежие то
Ма Руся
И не цитаты. Рубаи
Ольга Куликова
обожаю Хайяма, но он так давно жил ,откуда что-то новое
АП
Андрей Плево
Талантливый человек...Цитаты аж до мурашек...
MY
Mila Yuzjalina
Я не люблю все тех, кто пьет и днем и ночью напролет.....
РЗ
Рида Зарипова
Хайяму столько приписывают, сколько он не написал
АП
Андрей Плево
В смысле: он не писал некоторых вещей?
Елена Монум К.
У Омара Хайяма свежих цитат нет с 3 декабря 1131 года
Оксана Владимировна 😆
Свежие? Вы полагает, что Хайям их до сих пор пишет?
АП
Андрей Плево
Упс? Я имел ввиду незатасканные...
Оксана Владимировна 😆
Когда то дарила дочери сборник стихов Хайяма с большим исследованием его жизни. Кто то взял почитать и не вернули, и не сознались. Обидно, хорошее подарочное издание
АП
Андрей Плево
Так бывает...Земля никогда не скупилась на мерзавцев...
Ника*
откуда у него свежие? Его нет уже ужас сколько лет
Ла
Лара
От куда у Хайяма свежие цитаты , батенька ?)))
АП
Андрей Плево
Я имел ввиду незатсканные, матушка...)))
Похожие вопросы