Светлана Хаджава
Светлана Хаджава

Кто автор знаменитой "Мурки"?

4 485
264
4
Ответы
Александр Туганов
Александр Туганов

Песня была создана около 80 лет назад [1] в Одессе. Существует версия, что музыка была написана знаменитым композитором Оскаром Строком в 1923 году. Этого композитора не зря называли «королем танго» : «Мурка» - классическое танго. Первоначальный вариант текста песни был написан одесским поэтом Яковом Ядовым — автором других известных песен «Бублики» и «Гоп со смыком» . Слова Ядова не носили блатного характера, в них отсутстовавали слова про урок, банду из Амура и «малину» [2]. Наиболее известный [источник? ] вариант песни приведён ниже:

Прибыла в Одессу банда из Ростова,
В банде были урки, шулера.
Банда занималась темными делами,
И за ней следило Губчека.

Речь держала баба, звали ее Мурка,
Хитрая и смелая была.
Даже злые урки — и те боялись Мурки,
Воровскую жизнь она вела.

Темнота ночная, только ветер воет,
А в развале собрался совет —
Это хулиганы, злые уркаганы,
Собирали срочный комитет.

Мурка, ты мой Муреночек,
Мурка, ты мой котеночек,
Мурка, Маруся Климова,
Прости любимого!

Ведь пошли провалы, начались облавы,
Много стало наших пропадать.
Как узнать скорее, кто же стал шалавой,
Чтобы за измену покарать?

Раз пошли на дело, выпить захотелось,
Мы зашли в шикарный ресторан.
Там сидела Мурка в кожаной тужурке,
А из-под полы торчал наган.

Мурка, в чем же дело, что ты не имела?
Разве я тебя не одевал?
Кольца и браслеты, юбки и жакеты
Разве ж я тебе не добывал?

Здравствуй, моя Мурка, Мурка дорогая,
Здравствуй, моя Мурка, и прощай!
Ты зашухерила всю нашу малину,
А теперь маслину получай!

Мурка, ты мой Муреночек,
Мурка, ты мой котеночек,
Мурка, Маруся Климова,
Прости любимого! [3]

По-видимому, первоначальный ее вариант - просто городской или, как его еще называют, жестокий романс (у него всегда трагическая концовка) . Этот вариант вышел в "Новом песеннике" В. В. Гадалина, изданном в Латвии еще до Отечественной войны.

3
0
Светлана Хаджава
Светлана Хаджава

БРАВИСИМО! ВЕЛИКОЛЕПНО! Вы непросто ответили на мой вопрос, а ещё подробно объяснили историю этой песни и написали всю песню.Скажу по- секрету я всё это тоже знала, но 80% опрошенных думали , что песня -народная.Молодец, Александр!👍😀

1
Александр Туганов
Александр Туганов

Просто, Светлана, моё хобби или, если хотите, вторая профессия DJ, звукооператор и звукорежиссёр, а чтобы быть ведущим дискотеку на которого ходила публика, именно на как ведущего, надо было очень много читать и о исполнителях, и о песнях, и много ещё о чём читать и искать литературу, тогда интернета не было...

1
Светлана Хаджава
Светлана Хаджава

Вашу профессию уважаю и ценю, ещё вы молодец, что читаете книги о исполнителях, ведь интернет много не правильных версий даёт! Желаю успеха в вашем творчестве и успеха!

1
СМ
Сергей Майгуров

Гламурка
Знаю я, знает Шурка,
Была модна песня «Мурка».
В это слово, как игла
Вдруг воткнулась гла- .
Кой-кому уж от «гламурно»
Стало вдруг совсем уж дурно.
Ведь для гламурки есть расшифровка:
Главная мурка – божья коровка!
Мы раскусили то слово, ура,
Да, и итог подводить нам пора!
Как же прилипла там гла-?
И та приставка нависла, как мгла.
Знаем, для слова «гламурна»
Есть на свете урна!
Вот тогда вина заглажена,
Да и речь-то не загажена!
Вновь поём мы Мурку,
Глядя на печурку. 16.08.2007г.07.05.2015

6
0
Светлана Хаджава
Светлана Хаджава

Отлично! И всё - таки правильный ответ- Яков Ядов в 1921 году.

1
СМ
Сергей Майгуров

Сегодня будешь весела,
Приехал из села!
Чтобы соответствовать городу,
Сбрил свою я бороду.
Хотите продолжение
Про Бородинское сражение?
Три лезвия вчера я затупил,
Как хорошо, заранее купил!
Когда я сбрил весь лес,
То в Интернет я рассказать полез. 18.09.2012г

1
СМ
Сергей Майгуров

Берегитесь! Разбегайтесь!
Сергей Майгуров
Берегитесь! Разбегайтесь!
На пути у вас помеха,
То стихи мои попались,
А умрёте вы от смеха!

1
Светлана Хаджава
Светлана Хаджава

Сергей, вы шуточный поэт... а вот от смеха не умирают, а наоборот-продлевают жизнь!

1
СМ
Сергей Майгуров

Жизнь - это игра, а в игре главное не победа, а у счастия.
Оставайтесь всё время у счастия!

1
Светлана Хаджава
Светлана Хаджава

Спасибо большое, и вам творческих успехов!

1
Лавр Латф
Лавр Латф

Первоосновой песни о Мурке стала знаменитая в 20-е годы одесская песня о Любке-голубке. Некоторые исследователи приписывают её авторство одесскому поэту Якову Ядову. Однако с полной уверенностью утверждать этого нельзя. Константин Паустовский, в 20-е годы работавший с Ядовым, писал в «Повести о жизни»: «Даже всеведущие жители города не могли припомнить, к примеру, кто написал песню «Здравствуй, моя Любка, здравствуй, дорогая...»

1
0
Светлана Хаджава
Светлана Хаджава

Напишу, что читала: песня "Любушка" была написана позже, в 1939 году. А "Мурка" в 1921 году, в Латвии она была опубликована как "Жестокий романс" до 2-ой мировой войны. Ядов на самом деле-Давыдов. А композитор "Мурки"- Оскар Строк, тоже Одессит. А песню "Лимончики" пел сам Утёсов.

1
Сергей Башкеев
Сергей Башкеев

Первоосновой песни о Мурке стала знаменитая в 20-е годы одесская песня о Любке-голубке. Некоторые исследователи приписывают её авторство одесскому поэту Якову Ядову. Однако с полной уверенностью утверждать этого нельзя. Константин Паустовский, в 20-е годы работавший с Ядовым, писал в «Повести о жизни»: «Даже всеведущие жители города не могли припомнить, к примеру, кто написал песню «Здравствуй, моя Любка, здравствуй, дорогая...»

1
0
Светлана Хаджава
Светлана Хаджава

Может быть, не спорю..но Ядов писал песни ещё под псевдонимами - Пчела, Жгут, Боцман, а с рождения его фамилия-Давыдов.

1
Александр Шунько
Александр Шунько

Первый известный вариант песни представляет собой городской «жестокий романс», в тексте которого нет никаких уголовных реалий. Этот вариант, в частности, был опубликован в «Новом песеннике» В. В. Гадалина, изданном в Латвии до Второй мировой войны (где он указан без авторства). На пластинке с текстом, близким к указанному варианту, его автором указан Яков Ядов (автор песен «Бублички» и «Гоп со смыком»).

1
0
Светлана Хаджава
Светлана Хаджава

Отлично! Совершенно верно !(я это тоже знала).

1
Ali Agasiyev
Ali Agasiyev

​Песня была создана около 88 лет назад в Одессе. Существует версия, что музыка была написана знаменитым композитором Оскаром Строком в 1923 году. Этого композитора не зря называли королем танго : Мурка - классическое танго. Первоначальный вариант текста песни был написан одесским поэтом Яковом Ядовым ​Хорошего дня, улыбки и отличного настроения @}-}-- @}-}-- @}-}--

3
0
Светлана Хаджава
Светлана Хаджава

Молодец, Али! Правильный ответ дал! ☺️

1
Ali Agasiyev
Ali Agasiyev

🍌 🍋 🍉 🍏 🍎 🍐 🍊

1
Светлана Хаджава
Светлана Хаджава

🤗 Спасибо за вкуснятинку!

1
Алекс Венцель
Алекс Венцель

Текст и музыку написали два Одесских брата поэт и музыкант Ядовы. В двадцатые -тридцатые года они-же написали массу приблатнённых песенок типа "На Молдаванке музыка играет," "Одесса зажигает огоньки" , "Как-то по проспекту с Манькой я гулял", "Это было как-то летом над рекой" и т.д.

4
0
Светлана Хаджава
Светлана Хаджава

Почти правильно, но композитор-Оскар Строк, а написали эту песню в 1921 году...а ещё песня"Бублики".

1
Алекс Венцель
Алекс Венцель

Можно поспорить,но Строк к этому не имел отношение,он только исполнял. Это однажды в своём интервью рассказал Утёсов который дружил с братьями Ядовыми...Я своими ушами это слышал...

1
Светлана Хаджава
Светлана Хаджава

Может быть, я не буду спорить с вами, я как прочитала, так и отвечаю.

1
Алекс Венцель
Алекс Венцель

Я тоже не буду спорить...Пусть история нас рассудит...

1
Pələng
Pələng

«Мурка»ПесняЗаписан
предположительно, 1920-е годы
Жанр
жестокий романс (первоначально)
Язык песни
русский
Длительность
[1]
Автор песни
Авторы музыки и стихов не установлены.

2
0
Светлана Хаджава
Светлана Хаджава

Хорошо осведомлены, но...автор песни-Одесский поэт Яков Ядов, а композитор-Оскар Строк.

1
Светлана Хаджава
Светлана Хаджава

Да, вариантов много, но песня "Мурка"-одна!

1
Юрий Юрченко
Юрий Юрченко

Народ. А ядов это только версия и не очень удачная. Насчет Строка тоже лажа. Реальные авторы остались в тени истории. И не надо распространять версии вместо правды.

3
0
Светлана Хаджава
Светлана Хаджава

Может быть, я не спорю, но то что слышала с истории, то и пишу. А вы кстати знаете, что она раньше называлась "жестокий романс" и опубликована была в Латвии до 2-ой мировой войны

1
Юрий Юрченко
Юрий Юрченко

Как в том анекдоте.... и не песня, а романс, и не про Мурку, а про Машу и не в 21 году , а в 12.

1
Светлана Хаджава
Светлана Хаджава

Как хотите, так и думайте-это ваше право.Удачи!

1
Михаил Цветаев
Михаил Цветаев

Автор «Мурки» — одесский поэт Яков Ядов. ... Другой «родитель» песни — знаменитый музыкант Оскар Строк, который в начале 1923-го положил эти стихи на музыку.

1
0
Светлана Хаджава
Светлана Хаджава

МОЛОДЕЦ, Михаил! Дали полный ответ, да ещё правильный!

1
Просто Человек
Просто Человек

Под эту мелодию Леонид Утёсов исполнял и записал песню на стихи Василия Лебедева-Кумача «У окошка». В этом варианте композитором указан сам Утёсов.

1
0
Светлана Хаджава
Светлана Хаджава

Нет.Одесский поэт Яков Ядов в 1921 году. А Утёсов исполнил его песню " Лимончики". А композитор этой песни- Оскар Строк.

1
ВЛ
Владимир Логинов

Речь держала баба — звали её Мурка.
Хитрая и смелая была!
Даже злые урки —
И те боялись Мурки:
Воровскую жизнь она вела.

1
0
Светлана Хаджава
Светлана Хаджава

Слова правильные, но всё -таки ответ такой - Одесский поэт Яков Ядов в 1921 году

1
ВГ
Владимир Горшков

Одесский поэт Яков Ядов,примерно 1920-1921 года.Мария Климова реальное лицо,тайно была внедрена в Одесскую банду,МУС(МУР)ом.

1
0
Светлана Хаджава
Светлана Хаджава

МОЛОДЕЦ, Владимир, правильно ответили! А может тогда вы знаете кто композитор этой песни?

1
ИИ
Изгнан Из Ада По Причине:-"подъ@бывал Чертей"

Ну иногда говорят что это Яша Ядов. Не думаю что это действительно так. Автора скорее всего никто никогда не узнает)

9
0
Светлана Хаджава
Светлана Хаджава

У меня есть другие данные: песня "жестокий романс" был опубликован в Латвии до второй мировой войны.Не буду с вами спорить, но честно, говорю - я такой версии ещё не слыхала

1
ИИ
Изгнан Из Ада По Причине:-"подъ@бывал Чертей"

Вы что-то сами себе противоречите. Сначала говорите что написана в 21-м году..., Теперь что в Латвии... Мне кажется, уж простите за прямоту, Вы просто нахватались отрывочной информации и не имеете единого представления о предмете беседы)

1
Светлана Хаджава
Светлана Хаджава

Я читала в газете "Публика" что прочитала, то и написала.А вы можете заглянуть в ГУГЛ или ЯНДЕКС и там задать вопрос об этой песне, о"Мурке". Удачи вам!

1
ИИ
Изгнан Из Ада По Причине:-"подъ@бывал Чертей"

Извините, но ГУГЛ - это не авторитетное издание в плане истории музыки)

1
Светлана Хаджава
Светлана Хаджава

Тогда в библиотеке, в газетах поищите подборки, в книгах про историю песен...

1
Юрий Суровегин
Юрий Суровегин

....да какой то Кот в марте напел...мы же вам обещаем Луну с неба достать,только 😍 ♂️ 👧 ♀️

2
0
Светлана Хаджава
Светлана Хаджава

Одесский поэт Яков Ядов в 1921 году

1
Юрий Суровегин
Юрий Суровегин

..сама-то хохлушечка.....гордишься...мне шансон нравиться

1
Элис
Элис

ой, это песня одесского криминала... довоенных лет. а вот о авторе не могу сказать, кто - то написал...

1
0
Светлана Хаджава
Светлана Хаджава

Одесский поэт Яков Ядов, а композитор-Оскар Строк, в 1921 году

1
ГП
Григорий Павлов

По непроверенным точным данным ну тот врач ну что с гитарой с ссссс .... Фамилией ...........ум

1
0
Светлана Хаджава
Светлана Хаджава

Одесский поэт Яков Ядов в 1921 году

1
Ла
Лаура

Текст того же самого,что и "купите бублички,горячи бублички"...фамилию не вспомню...

1
0
Светлана Хаджава
Светлана Хаджава

Одесский поэт Яков Ядов в 1921 году

1
Михаил Цветаев
Михаил Цветаев

Первоначальный вариант текста песни был написан одесским поэтом Яковом Ядовым

0
0
Я!
Я!

городская песенка, автор не известен. и лишь в 20-х годах песенка "ожаргонилась"

6
0
Светлана Хаджава
Светлана Хаджава

Одесский поэт Яков Ядов в 1921 году, а композитор-Оскар Строк!

1
Я!
Я!

а до 21 года это просто городская песенка, без жаргона и уголовщины. если уж вопрос задаете, то будьте любезны знать ответ от и до) удачи!)

1
Светлана Хаджава
Светлана Хаджава

А с чего вы взяли, что я не осведомлена, пожалуйста-сперва это была действительно песня без жаргона и уголовщины и называлась она "Жестокий романс", публиковалась в Латвии до второй мировой войны.Есть ещё вопросы?Я задала конкретный вопрос, а не историю про песню.

1
Я!
Я!

а я и ответила) и только потом вы, прочли небось и ответили))) ай-яй-яй)))

1
Светлана Хаджава
Светлана Хаджава

" Ириша" , не ёрничайте, а я буду умнее вас и не беду с вами спорить.Всего хорошего!

1
Я!
Я!

я не поерничала,а пошутила))) всего доброго!)

1
Следующая страница
Похожие вопросы
мурка ты мой
Мурку поставил Нагиев на Радио Модерн в 1995 . Слушаю и люблю! Это уже не про воров в 30-х годах! Это сейчас возвращают…
Любите классику? И я люблю. Тогда это для Вас: "Я на бочке сижу А слёзы капают... Никто замуж не берёт - Все тольк…
Котовый кризис: Сосед переименовал кота в Прохора, а соседские Мурки называют его Похером. Как быть коту?
Что не сделаешь ради друга Виктория Полински Она опять по дому хлопотала: Заваривала чай, трясла вино... И не замет…
Какое звание имела Мурка в НКВД ?
Я сквозь наркоз хирурга слышу...Вот это Мурке отдадим?!:scream:
Самый лучший наркоз для операции это когда слышишь во время наркоза голос хирурга: " Вот это Мурке отдадим. "