когда вы заходите на сайт, где хедер (заголовок) занимает 2/3 экрана, то вас это раздражает или вам все равно?

ну тогда исключите из своего лексикона (пардон.. словарного запаса разговорной речи) добрые две трети слов, которые вообще вы знаете, ибо они все иностранные. А уж что касается Интернета (слово тоже иностранное) то так как он пришел к нам "от туда" то там куча слов иностранных. На сайте может быть куча заголовков, но я имела ввиду главный заголовок, который повторяется на всех страницах сайта, и он называется хедер, но не все могут быть знакомы с этим словом, поэтому я его и объяснила.... так что употребление иностранного слова в купе с объяснением его значения на русском тут оправдано

что комфотнее читать? хедер?

а что, когда он небольшой, то его плохо читать?..

представляю как вам плохо тогда читать основной текст, если вам нужен хедер на всю страницу

Ничего ты милая, не шаришь в грамотном дизайне!

но такой хедер раздражает?? или нет?

нет

то есть вас не раздражает, что на каждой страницы этого сайта вы прокручиваете хедер?

Неее меня вообще мало, что раздражает по-жизни. А рекламу я впринципе игнорирую в том числе и тут....!)

то есть как увидели большой хедер, так сразу и закрываете??

Ваш вопрос о рекламе?

не раздражает проматывать хедер на каждой странице??

кончаете читать этот сайт и переходите на другой??))