Почемуимя рус-е а фам-я татарская

Имя татарское,просто жил с детства в другой стране и друзья дали русское имя Николай и мне нравится чем язык ломать над настоящим именем ...