Чем обязан Бельгийский город "Малиновому звону" и какое отношение к нему имеют А. Поперечный и А. Морозов?
Ничем. Первое поселение на месте нынешнего Мехелена возникло в древнеримские времена. В III—IV веках римское поселение пришло в упадок, а на его месте поселились языческие германские племена, которые были впоследствии обращены в христианство Св. Румболдом, который также основал в городе монастырь. Первое упоминание города (Machlines) под названием в летописях относится к 1008 году.
Это половина информации...
Первое упоминание города (Machlines) под названием в летописях относится к 1008 году.
Мехелен на французском пишется,как Малин,этот город прославился своими колоколами с нежным звоном,отсюда и идет название "Малиновый звон",надеюсь песню с таким же названием вы знаете...
О времени появления выражения «малиновый звон» в русском языке в справочной литературе нет данных. Нет даже предположительных суждений относительно хронологии вхождения данного выражения в практику русской разговорной речи, в книжный обиход. Показательно, что «малиновый звон» отсутствует в словоупотреблении двух других генетически родственных восточнославянских языков, белорусского и украинского.2 Анализ внеязыковой ситуации позволяет отнести время его вхождения в русскую речь предположительно к периоду не ранее начала XIX века. Веским хронологическим свидетельством является отсутствие выражения «малиновый ←213 | 214→звон» во всех русских вокабулярах рубежа XVIII и XIX вв.: в «Словаре Академии Российской, производным порядком расположенном» в 6 томах (СПб, 1789-1794 гг.) и в «Словаре Академии Российской, по азбучному порядку расположенном» также в 6 томах (СПб, 1806-1822 гг.). Нет его и в «Словаре церковно-славянского и русского языка, составленном II отделением Императорской Академии Наук», Ч. 1-4 (СПб, 1847).
Происходит от названия города Мехелена, который по-французски называется (Мали́н), где в Средневековье разработали удачный сплав для литья колоколов.Поперечный с Морозовым написали песню
Ай да умница,просто бальзам на сердце!Самый прекрасный ответ,спасибо большое! Уже не ждала умных ответов...
Город Малин. там делали колокольчики с красивым малиновым звучанием....а Поперечный и Морозов написали красивую песню Малиновый звон
скорее всего ничего-теория о звоне колоколов города Малин притянута за уши адептами того, что в России всё пришло извне
город Малин там отливали колокола,а наши там учились и превзошли мастеров...
Так и должно быть!
так уже лет320,как есть!)))
песня же есть такая -поет вроде евдокимов или гнатюк...
Это город Малин? От которого и пошёл малиновый звон?
Спасибо!
Вот что то знакомое,но забыл,просвятите
Да сейчас все смешалось: люди ,кони))
Город-то какой? Имя есть у него?
Авторы песни "Малиновый звон".
И как он называется?
Так как называется город?
Подождем ответов
Хорошо.
Наверное Малин, колокольчики.
Вы о малине или колоколах?
Малин с взрослой буквы, город.
Я шучу! Это город Мехелен(на француз.-Малин) в Бельгии,где до сих пор льют колокола,знаменитые своим нежным звоном,а еще это песня Поперечного и Морозова-Малиновый звон
Есть такая. Просто я знаю, что Вы знаете, поэтому ответил намеком.
Жаль,хочется нормальных ответов,но и за это конечно спасибо...Вы правы!
Колокола делали в Малинό.
В Мехелене,на французском-Малин...А Морозов с Поперечным?
Может плавили колокола.
В Бельгийском городе плавили колокола с нежным звоном,а Морозов с Поперечным написали песню,которую поет Гнатюк
Малиновый звон на заре,
Скажи моей милой земле,
Что я в неё с детства влюблён,
Как в этот малиновый звон.
Город называется Малин
Малин город в Бельгии
Верно,но какое отношение к звону?И при чем тут Морозов с Поперечным?
В Малин отливали колокола,а Морозов и Поперечный учились отливке.
))))))))Находчивый какой!!! Помните песню "Малиновый звон",пел ее Гнатюк младший?
И что из того?Это исторический факт
Морозов и Поперечный -авторы песни,а не литейщики
А что за город такой?
Мехелен
Есть такой
они наверное знают
Образцов объяснял.
Колокола там лили.
Спасибо!
Люба , вы же это и без меня знали. Привет Челябе.
За привет спасибо!Вопросы на сайте ставятся для общения ,а не для получения знания...Мне интересно знать мнение других.Вы например ответили только на одну часть вопроса...
Да Я помню ,что название города напоминало слово малиновый. Что-то похожее на Мальхейм
Спасибо!Мехелен,на французском-Малин и чем же он обязан?
Он не обязан ,колокола из Малин славились звоном Малин ,Мехелен . Название звона на русском получило транскрипцию- малиновый.
Именно названием этот звон обязан городу Мехелен,что на французском означает малин