Исподтишка, скрытно, незаметно, потихоньку (действовать, добиваться чего-либо). От военного термина сапа: «подкоп или ров к позиции неприятеля, который делался скрытно, тихо, незаметно, обычно при осаде крепости для подрыва её стен» (от итал. zappa — мотыга).
Бомба была такая. подрывалась земля под крепостной стеной врага, клалась туда бомба, подрывалась в нужный момент, внезапно и неожиданно. Туннели в которые эти бомбы укладывали вроде 20 метров могли достигать. Вот и значит это- ты не ждал, а как бомбануло
Верно, но не совсем. Подкоп под крепостную стену, или к оборонительным сооружениям противника - сапа. По этой траншее можно незаметно перебросить бойцов или действительно заложить заряд. Но иногда туда посылали всего одного воина на ПОДСЛУХ, он тихо сидел и слушал, что творится у противника. Именно эта траншея и называлась "тихая сапа"
о, я просто несколько версий слышал.
Ну я же говорю , что Вы верно всё сказали
Сейчас возьму словарь Ожегова и посмотрю там. Я знаю,что "сапа" -это специальный окоп.Может еще какое-то значение есть.Написано: Тихой сапой - тайно и постепенно.Действовать тихой сапой.Это про окоп.А сапа - это глубокий окоп в сторону противника.
Верно
Я рада,что сама узнала про "Тихую сапу".
Делать что-то втихомолку, скрытно. «сапа» в Италии «цаппа» — заступ, лопата для земляной работы. слово это превратилось во французское «сап» и получило значение «земляных, окопных и подкопных работ», а из него выросло слово «сапер».
исподтишка, скрытно, незаметно.. Выражение связано с речью военных. Сапой называли подкоп или ров, который делался при наступлении войск в открытой местности для скрытного, незаметного приближения к позиции противника.
В войнах 17-19 веков тихими сапами назывались траншеи ,прокладываемые под землей в сторону противника втайне от него.Это выражение вошло и в гражданскую жизнь и о значает -медленноо ,но верно проникать куда-нибудь.
Скрытно. Верно
Сапа - подкоп под стену крепости в который закладывали взрывчатку для обрушения стены. Поскольку со стороны крепости могли проложить контрсапу для подрыва вражеских сапёров - работы велись как можно тише...
Незаметно. Появился он с тех времён, когда для того, чтобы подкрасться к противнику очень тихо (практически бесшумно) копали траншею (сапу, откуда и "сапёр") к стене осаждаемой крепости, чтобы её взорвать.
Так
Сап - это такая болезнь у лошадей и подкрадывается она незаметно, а когда появляются явные признаки - лечить поздно, точнее бесполезно. Точный ответ знают ветеринары, а мой ответ только предположение.
Лошади не при чём
Ну а как на счет " В тихом омуте все черти водятся"? . И я тоже не про лошадей и их болезни. Тихой сапой - это значит подкрасться или совершить что-то плохое незаметно, внезапно, как и болезнь.
Сапа это траншея, окоп
Ну, с военным делом я совсем незнакима. Окоп знаю и только. А что сап коварная болезнь лошадей слышала от отца.
Исподтишка, скрытно, незаметно. Из военной терминологии. Сапа - это подкоп, окоп, выкапываемый при наступлении по открытой местности для постепенного приближения к укрепленной позиции противника.
Верно
Остатки знаний по НВП. Плюс, чтение книг советского времени на тему войну...
Здорово
Легко... Это к нам пришло из Франции ( в военное время), то есть нужно делать какую ту работу (например копать) без шума, осторожно и в полной тайне, чтобы незаметно подкрасться к противнику.
Браво! Сапа - траншея, окоп. Различали летучую сапу и тихую
Делать что-то втихомолку, скрытно. ... Заимствованное у итальянцев, во французском языке оно трансформировалось в слово «сап», а значение приобрело «окопных, земляных и подкопных работ».
А кто-такой сап по-французски?
Сапа - во французском от итальянского ЦАППА - сапёрная лопата. Сапёрные работы вообще в принципе секретно ведут. Тихой сапой - значит вести подкоп под противника с особой осторожностью.
Верно
тихой сапой называют что то сделанное тайно,вообще называют подкоп в середине поля боя,где могли пройти воины и выйти в самый разгар битвы неожиданно для противника(как то так вроде)
Медленно красться проникать куда либо, термин взялмя с 16-19 века точнее из воин в эти времена когда войска САПёры делали подземные троншей в укрепление противника и взрывали его
Точно! Браво!
Сапа - это окоп. тайное укрытие. Я думаю, что незаметно по нему можно лодобраться к врагу. Может я не права. Загляните в Яндекс, Вам ответят там на ЛЮБОЙ вопрос. Я всегда так делаю.
Сапа - это подкоп, чаще всего под крепостную стену или башню. Тихонько копали. забивали порохом, ставили свечку.... (фитиль)... и ждали. пока бахнет... примерно так Казань брали.
Верно. Подкоп под крепостную стену, или к оборонительным сооружениям противника - сапа. По этой траншее можно незаметно перебросить бойцов или действительно заложить заряд. Но иногда туда посылали всего одного воина на ПОДСЛУХ, он тихо сидел и слушал, что творится у противника. Именно эта траншея и называлась "тихая сапа"
сапой - от военного термина сапа - подкоп или ров к позиции неприятеля, который (ров) делается тихо, незаметно, при осаде крепости для подрыва ее стен(от итал. zappa - мотыга
Точно! Браво!
Сапа (от франц. Sape) - ход сообщения для постепенного и скрытого приближения к противнику. Отсюда переносный смысл выражения "тихой сапой" - значит, скрытно, незаметно...
От французского "сап" - лопата, как и сапёр, кстати...В принципе, это окоп в сторону врага для прослушки, но чаще, так называли подкоп под крепостную стену, для подрыва.
Секретный физик как всегда точен и краток. Браво!