Да, я речник, но в пароходах знаю тол. Коуш - металлическая петля для оголовка троса, мантыль тоже самое, но со скользящей петлей.
С точки зрения банальной эрудиции,не каждый индивидум способен лояльно игнорировать на тенденции пародоксальных эмоций 
Матрос купил словарь морских терминов, открыл, посмотрел. - Да здесь нет ни одного термина, которые употребляет наш боцман.
А зачем вы такое пишите или это часто встречающиеся слова в вашем обиходе. Вы кто? и где Вам приходится с этим сталкиваться
Таким макаром любое действие можно завуалировать ))) В трикарданатрицилиндра ))) А это описание такелажных инструментов
А если разберусь с переводом, как это изменит мою жизнь? Или смогу хотя бы практически использовать полученное знание?..
Это корабельная оснастка верхних частей мачт парусных судов, если значение слов не понятно зайдите в морской словарь.!!
МАНТЫЛЬ — муж., мор. короткая, толстая веревка, хвост, закидываемый одним концом за мачту-морская лебедка по сути так. 
"Полож колдобину со стороны загогулины, а кады чвакнет, отскочь и прикинься ветошью..."(с)- инструкция к бетономешалке 
Морской термин. Данное определение заканчивается так: "в строп блока закладывают талреп, а в коуш — гак сей-талей." )))
Я отлично понимаю. Вы не хотели целоваться с вашим любимым и он до конца рассказал вам, как лебедка тянет трал.....

Нет не понимаю. Да мне это и не нужно. Хорошо много знать. Но знать все не получится. Тем более это сугубо морская тем
А чего вы лезете в то что вам не под силу понять? Пусть это понимают те, кто тянет стоячий такелаж с помощью мантыля
Мне все под силу!))))) Потому и лезу.)))
Что то из погрузочно-разгрузочных. А зачем эту специальную терминологию понимать. Вот в бурлаки наймусь и выучу.
по стене ползет верблюд все коленки ободрал , к нему лошадь подошла, тоже семечки грызет)))) поняла что нибудь? 
Морской сленг и обозначения, учить, учить и еще раз учить. И все равно на клотик за чаем бегать придется...))))
Да я могу вообще на клотике с чаем поселиться, чтобы не знать всего этого.)))))))))))))))))))))))))))))
а по-моему Вам и не надо,чтоб понимали....самое главное показать, как Вы можете необыкновенно высказываться
Это профессиональные термины такелажников, как я понимаю... Я далека от этой сферы, поэтому затрудняюсь...
Поэтому все эти детали и устройства у механиков одном словом обозначаются, порой серией других слов))))
Я могу их называть только пендюрками и фиговинками.))))))))))))))
Похоже это инструкция по применению какого то крана или блока на монгольском или эскимосском языке!)))