Может ли кто-нибудь объяснить происхождение слова"ЯХОНТ"?

Меньшинствами не интересуюсь.

хм. То есть только мужчины интересуют? )

Представляю что вы подумали))) мой вопрос случайно в ваши коменты попал. Прошу прощения

Случается. Будьте осторожнее. Take kare. 照顾自己。

Скорее заимствовано в древнеславянский, но вот из какого языка, споры не утихают.

Как то Пушкин, хоть и великий поэт, но язык русский, а т

, а тем более славянский, он не создавал. Вопрос то не об этом.

Всё сложнее. Есть с десяток версий -- от древнееврейского до китайского. Арабский возможно, но есть версия и с древнеславянским.

Ну, Вы-то, надеюсь, разобрались в истинном значении слова?

Так вопрос не о значении, а о происхождении. Мне нравится версия с древнеславянским, но письменные подтверждения имеются только для древнееврейского. Доказывать очень трудно.

Истинное значение и определяет его исконное происхождение. Доказывать ничего не надо. Можно просто написать предположения...

Ну тут Вы не правы. Известно много случаев миграции значений слов. Само слово не изменилось, а смысл имеет совершенно другой.

Меньшинствами не интересуюсь.

скороговорка и мультяшка..и куда Вас только несёт Вашим неосознанным..

Фарси? Вот это может быть. Но, например в переводе с китайского это красный камень. Слова могут гулять из одного языка в другой. В русском языке вообще столько заимствований. Если Вам интересно, то финик на фарси звучит как хурма. Удивительно.

Улыбка. Это хорошо. А то тут все учить пытаются, не прочитав вопроса.

А Я НЕ УЧУ,ЧТО ЗНАЛА ТАК И ОТВЕТИЛА А ЛИШНИЕ ПОЗНАНИЯ НЕ ПОМЕШАЮТ

Спасибо. Проверил в словаре фарси, действительно яхут (или якут).

Произношение в чужом языке штука сложная. Транскибировать ещё сложнее. Наши буквы не очень подходят.

У меня словарь с озвучкой. До встречи.

Интересная версия. Может быть. Только не знаю, якутский язык к какой языковой группе относится.

Версия с тюркскими языками есть. Возможно. Но есть и другие: греческий, фарси, арабский, арамейский, латынь, китайский. На тюркский языки серьёзное влияние оказывал фарси. Фарси, тюркский или китайский -- версии более достоверные, чем греческий, но уверенности нет. Доказать очень трудно.

исходите от внешнего вида камня-красный и развивайте мысль

Всё сложнее. В переводе с китайского яхон (яхонг) красный камень. Но это ещё не доказательство.

теперь от камня к Яхве, думайте

Яхва как вариант был. По календарю, еврейское летоисчисление и славянское очень сходны. Не сильно отличается и Китай. 7000 лет от начала времён. Может оказаться, что наоборот, из древнеславянского в древнееврейский, фарси и китайский заимствовано слово. Вот такого варианта никто не предполагал.

Вопрос из области языкознания.

Это я знаю, но вопрос не о значении слова.

А прочитать вопрос? Все нексты такие?

Тогда кланяйтесь. Только я не англосакс, мне не нравится, когда мне кланяются.

Да нет. Древнееврейское. В те времена греки ещё не проявились как самостоятельная нация.

Значение слова и его происхождение суть две вещи разные.

Вообще-то рубин. Но вопрос о происхождении слова. Профессора путаются.

Яхонтовые у вас глазки...это красные что ли?

Таки нет. Это драгоценные. Русский язык знаете ли.

Это правильно, а теперь на мой вопрос.

по поводу происхождения так глубоко не копала

Отвечать не обязательно. Вопрос трудный. Версий несколько: Арабский, греческий, латынь, фарси, китайский, санскрит. Есть некоторые документальные сведения, что это древнееврейский. Достоверного ответа нет.

чудесно значит не стоит копать дальше.главное что я знаю что такое яхонт

Первоначально рубин, позже все корундовые, ещё позднее бриллиант.

значит выражение-глазки яхонты блестят как алмазы?

Ну, похоже. Как драгоценные камни.

Да, но это только значение слова.

Происходит от слова - КРАСНЫЙ КАМЕНЬ .

Действительно 亚红 яхон -- красный камень. Только язык не славянский.

Понятно ! Всё равно драг. Камень !

Вот только в славянских летописях, не Речи посполитой, яхонт упоминается намного раньше. До рождества христова, так, что номер с польской древностью не проходит.

Давно подозревал, что греки древние заимствовали у гипербореев (славян).

Это значение слова, а не его происхождение.

При метаморфизме осадочных пород...

词和部是不一样。Слово и материал не одно и то же.

Тогда зачем отвечаете не на мой вопрос, а на вопрос кого то другого.

По моему мы с Вами переписываемя ,а не с кем-то другим.Извените.

Слово заимствованное в древнеславянский, а вот из какого языка определённости нет.

Я не спрашивал о значении слова, я спрашивал о его происхождении.