Вы знаете кого англичане называют "мать в законе"?

Да, это так.

Нет. тещу и свекровь.

Нет.

Тещу и свекровь.

Тещу и свекровь.

Как Вы ее....

Люблю)))))))))))))))))

Выкрутился!

Привычка , но не ходить же с чумазой мордой)))))))))))))

Поняла ?

Тещу и свекровь.

А знаете кого называли у нас ведьмами?

Да, знаю. Это знахарки, гадалки, травницы.

Знахарок, гадалок.

Нет, ведьма, от слова вещающая мать, это умудрëнные опытом многодетные матери, ведь у нас почитали матерей правильно, и поэтому самое страшное проклятие противнику это..... твою мать

Нет, это теща и свекровь.

Очень странные эти англичане.

Да!

Тещу и свекровь.

У них нет наших названий, появившихся после заключения брака новых родственников: в английском языке обозначают с помощью прибавления выражения "in law" ("в законе").
Получается:
father-in-law (буквально: отец в законе) - свекор и тесть
mother-in-law (мать в законе) - свекровь и теща
son-in-law (сын в законе) - зять
daughter-in-law (дочь в законе) - сноха
brother-in-law (брат в законе) - шурин
sister-in-law (сестра в законе) - свояченица.

Совершенно верно.

А ведь так они называют тещу и свекровь

Не только ее.

И свекровь тоже.

Тещу и свекровь.

официальная позиция.

Новых родственников, которые появились после женитьбы (замужества), в английском языке обозначают с помощью прибавления выражения "in law" ("в законе"). Вот и получается
father-in-law (буквально: отец в законе) - свекор и тесть,
mother-in-law (мать в законе) - свекровь и теща.

Ого, понятно

В Англии свои особенности в названиях новых родственников, которые появились после женитьбы (замужества), в виде прибавления выражения "in law" ("в законе"). Вот и получается
father-in-law (буквально: отец в законе) - свекор и тесть,
mother-in-law (мать в законе) - свекровь и теща.

Ага

Нет, это теща и свекровь.

Ааа... Ну да)))

Нет.

Нет, так называют тещу и свекровь молодоженов.

Тот же предмет...))

Бабушками их назовут внуки

Согласен.Но мне ближе "дедушка"...))