Есть ли здесь кто-нибудь,кто знает азербайджанский язык? Помогите,пожалуйста,перевести небольшой текст поздравления с Русс. на Аз. язык?

Спасибо,я знаю о существовании переводчиков ))) но во первых я не доверяю им (по опыту переводов на англ яз видела,что ерунду иногда переводят), во вторых вряд ли переводчик сможет подобрать хорошие синонимы моим словам ))

Нет ))) я уже написала большой коммент на эту тему выше ))

Серьезно? Это очень круто! То есть и писать можешь? (Через он лайн переводчик перевод не тот ,что мне нужно!)

И писать могу я сам туркмен и жил в Стамбуле четыри года

На счет азербайджанского всё же... Хорошо знаешь язык? Написать на этом языке сможешь мне перевод,пожалуйста?... Если не на столько хорошо знаешь язык,то ничего страшного,найду кто знает )

Постараюсь написать. Что тебе перевести?