А вы тоже из тех, кто в своей области любит поумничать, а когда оказывается в чужой среде плачет что все считают его идиотом?

Дура, вопроса не поняла, проблему из пустого места сама себе выдумала, и совет уже успела дать. Теперь мой черед тебе совет дать: у меня на странице, есть замаскированный ответ на этот вопрос (он тоже среди вопросов) найди его и тебе все станет ясно

А я с идиотами не люблю иметь дело, тем более искать какие-то ответы на их же идиотские вопросы. А поэтому прощайте. Я вам уже совет дала что вам надо научиться делать.

господи, и ведь эту тупую курицу никто вразумить не сможет, потому что она должна СЛУШАТЬ не умеют

Вы это про себя? Какая у вас все-таки жаниженная самооценка.

немного не о том речь немного что вы думаете вот об этом: каждый человек должен быть: 1. специалистом в своей области и 2. ДОЛЖЕН БЫТЬ ПЕРЕВОДЧИКОМ ЭТОЙ ОБЛАСТИ НА ОБЫВАТЕЛЬСКИЙ ЯЗЫК. Тогда все буд?

нет, Ань каждый человек должен соблюдать оба эти пункта, тут не надо выбирать.

значит если ты медработник и к тебе приходят люди, которые ничего в твоей медицине не понимают, то ты будешь объяснять им на их языке или на своем?

Верно, поэтому я хочу чтобы никто не умничал в своей области, потому что потом ему придется слушать как я умничаю в своей.

Согласна! А лучше, если один профессионал прислушается к мнению другого...а не будет с пеной у рта доказывать обратное...

Это хорошо и правильно Татьяна, но проблема описываемая мною в том, что вам не будут отвечать на ваш вопрос или ответят так, что вы ничего не поймете

Тогда книги или Гугл в помощь

в больнице вы будете на приеме читать книги и гугл?

В больнице можно воспользоваться интернетом, а лучше не бойтесь выглядеть глупо и переспросите, чем мучать себя догадками потом

Согласен насчет "переспросить". Я так и делаю, и почему-то иногда слышу вопли в свой адрес. Мне интересно, это я глупый или мне объяснять не умеют? Скажу сразу, в своей области (информационные технологии) у меня не было ни одного человека, которому я бы не смог объяснить то, что понимаю сам.

Видимо в этом и загвоздка, что у них не хватает знаний((( а это большая печалька

Подумайте вот над чем: каждый человек должен быть: 1. специалистом в своей области и 2. ДОЛЖЕН БЫТЬ ПЕРЕВОДЧИКОМ ЭТОЙ ОБЛАСТИ НА ОБЫВАТЕЛЬСКИЙ ЯЗЫК. Сейчас большинство соблюдают только первый пункт

Это я выложил вторым вопросом. А этот вопрос поймут люди, которые уже думали над этой проблемой их я хочу "поймать" в первую очередь. Остальные обычно только о своей жопе думают

Передо мной этот вопрос возникал буквально пол года назад на педагогической практике, когда профессионализмы нужно было объяснять неподготовленным учащимся... Просто твой вопрос звучит как: специалист в своей области чувствует себя как рыба в воде (то есть, допустим, инженер которого спросили о чем-то, что касается его работы начинает умничать, особенно когда его слушают и понимают хоть как-то), но когда его спрашивают о том чего он не знает (в другой сфере), он тушуется и чувствует себя глупо.Я тебе это написала, чтобы ты учел. Если тебе конечно важно, чтобы твой вопрос поняло как можно больше народа.

Профессионализмы - мне это понятие не было известно, спасибо за просвещение! наверное ты права, жаль вопросы ограничили по длине, расписал бы все

Понимаю) Да не за что) Всегда пожалуйста.Радует, что людей интересуют не только шаблонные вопросы)

а я рад что среди девушек, хоть и редко но появляются умницы