Я Счастливая
Я Счастливая

Питчер, кэтчер, аутфилдер, иннинг, дагаут - откуда эти словечки? Не подглядывать)

3 833
421
5
Ответы
Ник 137
Ник 137

О!... Вспомнился мне один персонаж из Спрашки, который под именем Васи Пупкина из деревни под Иркутском, проповедовал ярую ненависть к России и нашим правителям..... Так вот, я покопался в его адресах и обнаружил почту с адресом catcher79@...... Думаю себе, мол откель деревенскому алкашу знать про кетчеров? Стал копать дальше, но застопорился на корпоративном адресе в штате Пенсильвания США.....

3
0
Я Счастливая
Я Счастливая

Ниче се

1
Ник 137
Ник 137

Чесслово! Я его спросил, кто стоит на первой базе и он меня сразу в ЧС...... 😢

1
Eduard
Eduard

Это словечки тех, кто кричит на весь мир пиндосы, кто ненавидит американцев, кто брызжит слюной доказывая свои истинные русские корни, но при этом не может обойтись русскими словами и выражениями. И не важно что это спортивные изречения, есть и в русском языке слова, отвечающие смыслу этих терминов.

1
0
Я Счастливая
Я Счастливая

Есть. Но вид спорта американский, поэтому и термины оттуда.

1
AV
Alexandr Voronovich

питчер, это что то в кофе ; кэтчер, это игрок в бейсболе ; аутфилдер, это один из защитников в бейсболе ;иннинг, такое не знаю , но видимо по смыслу тоже связаный с бейсболом ; и дагаут - да -га-ут, плохо помню, но вроде запасные игроки .

1
0
Я Счастливая
Я Счастливая

Скамейка запасных по сути, только это прмещение

1
SS
Shlooz Shlooz

Это из дурацкой и непонятной игры, где кто то бросает мячик. Кто то его отбивает. Потом все бегают как угарелые. И что интересно - судьи как то определяют, кто победил. Может они наугад определяют?

3
0
Я Счастливая
Я Счастливая

Нпт. Там жесткие правила. Но я в них никак не врублюсь)

1
SS
Shlooz Shlooz

Возможно и нет необходимости врубаться?)

1
Я Счастливая
Я Счастливая

Мне есть) Сын играет.

1
Николай Ланцов
Николай Ланцов

Это определённо что-то связанное со спортом.
Но так как точнее сказать не могу, это то, что мне не интересно. Может быть что-то из гольфа, бейсбола или около того.

1
0
Я Счастливая
Я Счастливая

Бейсбол

1
Виктор Быков, Ранее Неоднократно Не Судимый
Виктор Быков, Ранее Неоднократно Не Судимый

Вроде бы бейсбол. Слова три из них встречал. И еще у меня большая коллекция марок по бейсболу - я знаю, кто такие Жо ди Маджио, Бэйб Рут и т.д.

3
0
Я Счастливая
Я Счастливая

Оттуда)

1
Виктор Быков, Ранее Неоднократно Не Судимый
Виктор Быков, Ранее Неоднократно Не Судимый

Про питчера рассказывает Рэймонд, герой фильма "Человек дождя". "Кто на третьей базе?"

1
Я Счастливая
Я Счастливая

Я не помню уже)

1
Ив
Иван

Вообще не перевариваю американизмы.. Один такой "знаток" ТАК И НЕ СМОГ МНЕ ОБЪЯСНИТЬ, что такое "сервисное обслуживание"! 🤣

0
0
Миша Лакомов Михаил
Миша Лакомов Михаил

с глупыми людьми нет смысла говорить.умный разговаривает что бы его поняли а дураку выгоднее что бы не поняли ничего.

1
0
Себастьян Парейра
Себастьян Парейра

из бейсбола, вероятно. только там пиНчер вроде-бы. кетчер - это понятно, аутфилдер тоже, а последние двое чем заняты?

2
0
Я Счастливая
Я Счастливая

Именно питчер. А пинчер - это собака. А последние два слова - это не нащвания игроков, но тоже бейсбольные понятия.

1
Себастьян Парейра
Себастьян Парейра

ну хз) в бейсболе не силен

1
Сергей К.
Сергей К.

что то из бейсбола наверно ... или американский футбол .... мне не понятны эти виды спорта но видимо это оттуда

6
0
Я Счастливая
Я Счастливая

Бейсбол

1
Сергей К.
Сергей К.

Один знакомый который имел опыт работы заграницей так описал это действие ... оказывается бейсбол это целое шоу с атракционами буфетами пиво концерты популярных музыкантов и на закуску сам матч ... который в перерыве прерывает известная рок группа или певица ... говорит это поход на целый день и обычно ходят семьями ... у нас сейчас в Питере на ЗенитАрена такое практиковать начали каждый раз по 50 000 зрителей ... друг мой ходил говорит класс ...

1
Я Счастливая
Я Счастливая

У меня сын играет.

1
Сергей К.
Сергей К.

у нас это называлось "лапта" ... мы с девченками любили играть в неё ... когда с битой а иногда просто без биты - это называлось "вышибалка" ...

1
Я Счастливая
Я Счастливая

Ну да, это схожие игры

1
Сергей К.
Сергей К.

А городки ? ...мы эту игру под дворовые игры сделали ... был водящий ... кон консервная банка и когда кто то сбивал банку ему новое звание давали как в картах от 6 до туза ... а потом сама игра задачи свои брошенные палки собрать ... ну и там куча правил была

1
Сергей
Сергей

Это матерные слова, которые просто "вылизывают", так называемые "либералы"... Да ещё и гордятся собой...

4
0
Сергей
Сергей

😎 А что, по русски это не переводится? Например: "менеджер - заведующий (управляющий)", "дагаут - скамейка запасных", "клиинмэйкер - уборщица"...?

1
Я Счастливая
Я Счастливая

Ну, не совсем скамейка, помещение. Дословно не переводится.

1
Сергей
Сергей

Да уж, конечно... Эксклюзивные англосаксы! 😄Это русский с большим трудом переводится на остальные языки планеты...

1
Namenlos
Namenlos

Иннинг - знакомое словцо, которое в бейсболе используется. В том же контексте и про питчера слышал 🤔

2
0
Я Счастливая
Я Счастливая

Он самый

1
Namenlos
Namenlos

🙃

1
Анатолий Иванов
Анатолий Иванов

Эти словечки идут от,скажу мягко,от не любителей русского языка.И значение их-мне и на хрен не нужно.

0
0
СР
Сергей Рыбаков

Отвечу если ты дашь определения этим названиям. зензубель фальцгебель шпунтубель шерхебель

1
0
Степан Головачевский
Степан Головачевский

первые два слышал в пиндосских фильмах про бейсбол могу предположить и остальные оттуда

1
0
Реалист (27 Регион)
Реалист (27 Регион)

Если честно, понятия не имею, но звучит как спортивные термины. Ну или что-то банковское.

3
0
Я Счастливая
Я Счастливая

Спортивные)

1
Реалист (27 Регион)
Реалист (27 Регион)

Что-то вроде американского футбола?

1
Я Счастливая
Я Счастливая

Бейсбол)

1
ИМ
Иван Мелёхин

Это что-то со ртом у человека было - то ли каша горячая, то ли буквы забыл вспомнить....😀

1
0
Юрий
Юрий

Лексикон своего языка недоразвит-так импортные словечки вставляют для напыщенности.

1
0
Я Счастливая
Я Счастливая

Это спортивные термины. Игра американская, поэтому и слова оттуда.

1
АБ
Александр Белов

Бейсбольные термины. У нас и в Европе он не популярен. Странно, что вас он интересует.

0
0
Алексей Старшинов
Алексей Старшинов

Кэтчер - ловец, по русски... Полагаю, американская "лапта" и "городки" в одном флаконе...

3
0
Я Счастливая
Я Счастливая

Городки - это другое) бейсбол, угадали)

1
Алексей Старшинов
Алексей Старшинов

Регби-футбол мне более понятен...

1
Я Счастливая
Я Счастливая

У меня сын в секцию бейсбола ходит, играет. Понахваталась словечек)

1
Следующая страница