Ольга Кочнева
луи
это выражение принадлежит маркизе де Помпадур и было в первый раз употреблено ею при получении Людовиком XV глубоко поразившего его известия о неудачном сражении при Росбахе (1757)
а вы что сделали тогда ????
(фр. Après moi le déluge), то есть после нашей смерти погибай хоть весь мир; это выражение принадлежит маркизе де Помпадур
Ту же мысль выражала старинная греческая поговорка, которую в латинском переводе часто употреблял Тиберий: Me mortuo terra misceatur igni («после моей смерти [хоть] земля смешается с огнём» или «когда умру, пускай земля огнём горит»).