Как/каким образом в русском языке появилось слово "зонт"?

Не-а

Бывает

Несомненно. А с какого?

В своё время - то ли Петровское, то ли попозже - над корабельной палубой натягивали тент для защиты от солнца. Назывался он Sondeck (от Sonne = Солнце и Deck = палуба). Когда появились,скажем так, индивидуальные переносные тенты от солнца, их стали называть русифицированным словом "зонтик". А чтобы различать большие и маленькие, по правилам русского языка создали слово "зонт".

Так и было задумано

Не, не они

В своё время - то ли Петровское, то ли попозже - над корабельной палубой натягивали тент для защиты от солнца. Назывался он Sondeck (от Sonne = Солнце и Deck = палуба). Когда появились,скажем так, индивидуальные переносные тенты от солнца, их стали называть русифицированным словом "зонтик". А чтобы различать большие и маленькие, по правилам русского языка создали слово "зонт".

Ну да, а у нас - как?

Возможно

Как вариант

Как вариант

Наверное опять у запада слизнули

Несомненно. А где и как?

В своё время - то ли Петровское, то ли попозже - над корабельной палубой натягивали тент для защиты от солнца. Назывался он Sondeck (от Sonne = Солнце и Deck = палуба). Когда появились,скажем так, индивидуальные переносные тенты от солнца, их стали называть русифицированным словом "зонтик". А чтобы различать большие и маленькие, по правиламрусского языка создали слово "зонт".

спасибо за интересный рассказ)

Пожалуйста-пожалуйста!

В своё время - то ли Петровское, то ли попозже - над корабельной палубой натягивали тент для защиты от солнца. Назывался он Sondeck (от Sonne = Солнце и Deck = палуба). Когда появились,скажем так, индивидуальные переносные тенты от солнца, их стали называть русифицированным словом "зонтик". А чтобы различать большие и маленькие, по правилам русского языка создали слово "зонт".

Это да

Бывает...

Близко, но не совсем

Так, да не так

В своё время - то ли Петровское, то ли попозже - над корабельной палубой натягивали тент для защиты от солнца. Назывался он Sondeck (от Sonne = Солнце и Deck = палуба). Когда появились,скажем так, индивидуальные переносные тенты от солнца, их стали называть русифицированным словом "зонтик". А чтобы различать большие и маленькие, по правилам русского языка создали слово "зонт".

Пожалуйста!

Примерно так.

Да точно так, перевод шел как тент или навес

тент для защиты от солнца над корабельной палубой - Sondeck (от Sonne = Солнце и Deck = палуба)

А что это за зонтик такой?

Как вариант. Но я и сам догадался

Ага. Sondeck (от Sonne = Солнце и Deck = палуба) - тент для защиты от солнца над корабельной палубой.