Александр Горбаткин
Ответы · страница 6
ЗМ
Зоя Меньшаева
Мне очень стыдно. Многого не знаю я! И очень этим я огорчена.Когда должна была учиться по дому многому должна была трудиться.
Навруз Шерали
каким образом? проста людям нужно было хоть чем нибудь закрыть жаркие лучи солнца...не дождь а солнце!!! а слово голландское
Татьяна *
из голландского языка - Зондек. В русском последние 2 буквы посчитались за уменьшительно - ласкательный суффикс и он отпал
АС
Антон Свирепов
"Первонач. слово морск. языка, заимств. из голл. zondek "защита от солнца". Зонт – новообразование от зо́нтик" (словарь Фасмера)
Alyona :)
в России сначала появился слово зонтик, которое было позаимствованно у Голландии, чуть позже появилось и само слово зонт
СК
Света Копий
ой, что то говори на русском языке, правда это в школе было, от французов помоему пошло, но конкретно слово не помню)
ЖА
Жанара Алимова
в 18 веке от слова «зонтик» он произвел никогда не существовавшую ни в каких языках «убольшительную» форму «зонт».
Эмилия Ми^^
Обычным, как и все заимствованные слова. Слово зонт, от зонтик, а зонтик от заимствованного у голландцев зоннедек.
Александр Горбаткин
Симонов - это из совпадений. Точнее - ранний Симонов, когда он был бодрее и под влиянием Киплинга
Эмилия Ми^^
А другие поэты который Вам нравятся?
Александр Горбаткин
Первая тройка - кроме названого Симонова ещё помянутый Киплинг и Толстой. Ещё в первой десятке - отмеченные Вами Маяковский и Лермонтов, а ещё обсуждавшийся Тихонов (за баллады и "Войну"), Кедрин, Фирдоуси, Северцев... И неизвестный автор "Песни о Нибелунгах".
Эмилия Ми^^
Да,Северцев и Фирдоуси тоже хорошие поэты,а вот Кедрина, к стыду своему, не читала- надо наверстать)
Александр Горбаткин
Да, надо, Кедрин явно хорош. Известный, насколько я понимаю. "Как побил государь Золотую орду под Казанью..."
🍒 Анастасия 🍒
В русский язык слово «зонтик» попало из нидерл. «навес от солнца на корабле», уже от него произошло слово «зонт».
Александр Горбаткин
Правильно
Борис Смирнов
Я прозондирую этот вопрос, а потом отвечу. Хорошо? А к стати слово "зондировать" откуда взялось? Вы не подскажете?
Александр Школин
Насколько знаю, в старом английском было слово "zontick", а наши приняли это за уменьшительно-ласкательный суффикс
Юл
Юлия
очень редкое "обратное" происхождение))когда происходит от уменьшительного слова, а не наоборот Зонт от Зонтик
Тамара Зубехина
Наверное древнему человеку от непогоды приходилось как-то скрываться, вот он и придумал подобное изобретение.
ОЖ
Обворожительная Женщина
насколько помню из немецкого zonteg или вроде того, усечением образовалось. зато вместо их ег наш суффикс -ик
Александр Горбаткин
Примерно так. В своё время - то ли Петровское, то ли попозже - над корабельной палубой натягивали тент для защиты от солнца. Назывался он Sondeck (от Sonne = Солнце и Deck = палуба). Когда появились, скажем так, индивидуальные переносные тенты от солнца, их стали называть русифицированным словом "зонтик". А чтобы различать большие и маленькие, по правиламрусского языка создали слово "зонт".
ВБ
Вася Б
(зонтик, от нидерл. zonnedek — буквально «навес от солнца». Вообще такого рода вопросы бессмысленно задавать
Мы
Мыш
Слово зонт голландского происхождения-зонтик.Русские сочли суффикс уменьшительным, вот и получилось...
Александр Горбаткин
Ну, сказать, что за зонтик такой - и будет вовсе отлично!
Мы
Мыш
от дождя ...?
Александр Горбаткин
Не-а
НР
Николай Рыжков
если не ошибаюсь, то оно к нам пришло из Нидерландов. Навес от солнца на корабле называли похожим словом
PP
Pavel Pavel
а можно встречный вопрос!? как и каким образом в русском языке вообще теперь только иностранные слова????
АС
Анна Суханова
знаю только что зонт придумали в Китае более 3000 лет назад..а вот откуда само слово затрудняюсь ответить
Виктор Матвеев
Никогда не задумывался над этим, но благодаря вам прочитал интересную статейку. http://www.diletant.ru/articles/4479452/
Александр Горбаткин
Вот-вот, на что-то подобное и рассчитывал.
Александр Горбаткин
Пожалуйста-пожалуйста!
Похожие вопросы