А вот как вы думаете: правомерно ли было вводить в фильм по пьесе 19-го века романс современных авторов? Лариса не могла его петь)--вот в чём фокус--я имею в виду Жестокий романс конечно)--?

там не только романс современный, но и прически, макияж, разговоры....

это же-кино,а там все возможно,тем более,что нисторический фильм.....

А что в этом плохого? Есть же балеты по литературным произведениям.

Я не думаю, что Пономарева шикарно спела бы "На заре ты ее не буди"...

Эко ВАс...Правомерно.... Потому что отваренная калитка уже надоела...

А как насчёт "сэкономленной" шубы?... тогда об этом много болтали...)))

Если он стилистически похож на романсы тех лет , то почему бы и нет?

И в Днях Турбиных тоже. И ничего страшного, фильм это не испортило.

Это перевод итальянского романса конца 19 века.. самому знать надо

А вас не удивила винтовка Мосина в баталиях 1812 года "Война и мир" ?

Фантазия режиссера правомочна если не противоречит идее Фильма!

у ларисы нет голосаа вводить современных авторов почему бы и нет

Режиссер имеет право на художественное домысливание сценария.

я думаю, нужно не трогать старые фильмы, им до них не дотятуться

но ведь это же художественное произведение, а не историческое

В художественных постановках такие "трюки" вполне правомерны.

Раньше фильмы ставили по произведению, а сейчас по сценарию...

на мой взгляд, этот романс сделал ее образ глубже, интереснее.

Так и снимали ее в 20 веке. Все таки это не документальный ильм

Да это ладно). Романс ведь был написан специально для фильма.