Что такое Красная нить?

Основная мысль. Давным - давно вплеталась в корабельные канаты британского королевского флота, чтоб донести главную мысль: канат казенный, ворованый и купившему его у матроса мало не покажется...

Это та что мужа хотела обвести? Красная линия это, когда без спроса нельзя.