Как Вы думаете, почему в Англии вот уже на протяжении многих лет самым популярным автором, которого ставят на театре, после Шекспира является ИМЕННО А.П.Чехов, а не другие классики и ОСОБЕННО его пьеса "Вишнёвый сад"?

И 20 лет назад ничего Пикульного не удивляло. А Вы о чем?

Тогда почитайте историю! Англоиды всегда прикрывались дерьмократией да и сейчас ничего не изменилось! Хотят показать какие они белые и пушистые... Прикрывшись белой простыней запах не спрячешь!

Кому чем гордиться? Вопрос о чем?

Желательно бы РЕАЛЬНУЮ статистику

Ох ты и нудный всё тебе статистику и причём РЕАЛЬНУЮ.Романтизьма в тебе нет Вадимович.

А, да без проблем. Вот ссылка на научный сравнительный анализ профессора, театроведа, знатока международного театра Шекспироведа, Алексея Барташевича. http://theatrologia.su/audio/265

Мракобес, в принципе, не может не быть романтичным. Ты неправ.

Да уж ваше преподобие, умеете вы романтиков иногда огорчить...

На театре - театральный термин, относящийся к театральному искусству, к театральной жизни как таковой. Если бы я хотел указать, что именно в театре "Глобус", я бы так и сказал. Так что ёрничать тут нечего.

Та шо Вы?! Я не ёрничаю! А-ить и правда подумала, шо деревья посадили НА, сейчас ведь енто модно! Так шо прощенья просим, если чо! А "Вишнёвый сад" ставят, потому что есть там здоровая сермяжная правда жизни: с одной стороны - мятежная интеллигентная душа, расслабленная данностью, а с другой - реальный рациональный подход к жизни со стороны тех, кто выживает, вырывает куски, потому что был обделён. И наблюдать эту борьбу/поглощение всегда интересно, страшно. Умирает/уступает старый мир, наступает новый/прогматичный/грубоватый - это сейчас так близко для Англии! Вот и смотрят, как пособие. Учатся на чужих ошибках.

И всё же есть кое-что общее в традициях.

просвети

Много раз объяснял уже этот театральный термин, но после того, как человек понимал, у него не возникало желания поблагодарить за информацию, которую он не знал, а наоборот, с какой-то желчью он заявлял: Ой, какой умник. Так что, простите, но лучше промолчу.

Дело ваше! Я полезную информацию воспринимаю нормально

на театре - значит в театральной жизни, в искусстве вообще, без указания конкретно здания именно ЭТОГО театра, а не какого-то другого. На театре ВООБЩЕ.

Ммм, ясненько, буду знать, честно говоря первый раз слышу такое) но зато теперь могу сверкнуть умом и эрудицией) спасибо

Именно так. Театральное клише, еще со времен Щепкина, представления происходили "на театре". Век живи - век учись.

Это клише для знатоков, куда уж нам убогим.)))

С чего Вы так на себя? Однако, как насчет ответа на вопрос?

- А почему Чехов так популярен именно в Англии? Больше, чем в других европейских странах.- Мы, англичане, очень любим недосказанность. Чехов в своих рассказах редко дает развязку, предоставляет читателю самому додумать рассказ до конца. Англичане, которые тоже не особенно любят ставить точки над "и", это очень ценят. Его действующие лица, хотя они очень русские люди, особенно дворяне в его пьесах и люди свободных профессий, в его рассказах довольно европейские типы. Они очень похожи на наших врачей, помещиков, которые теряют свои поместья из-за собственной безалаберности. Это очень похоже на Чехова, мы сразу узнаем. И доказательство этого - очень легко адаптировать Чехова, ставить, скажем, "Дядю Ваню" или в Шотландии, или в Австралии, где тоже живут профессора Серебряковы. Так что я думаю, что его универсальность особенно применима к английским и американским условиям. - Помимо этой недосказанности, которую так любят англичане, наверное, сближает еще и чувство юмора, которое тоже не чуждо англичанам.- И чувство юмора. Написать пьесу, где молодой сын только что застрелился, и настаивать, что это все-таки комедия... Или "Вишневый сад", где потеря целого поместья и распад семьи, и это тоже назвать комедией… Такой юмор в трагической ситуации - типично английская черта.