Смайлики-можно как то перевести ,кто из них-кто?

Это долгая игра была, Извините, вы "чайник" - без обид, пожалуйста. Начал какой-то американец, не помню фамилии, писать в e-mail писать двоеточие и открытую скобку. Здесь повторю - превратится в смайлик. Потом была целая система знаков - это не так все просто. А сейчас вот такие вот вопросы появляются. Жаль того времени.

есть на англ..переписать их можно

Они здесь непонятные...