
не нашёл в интернете оригинального текста старинной песни-вальса со словами ТИХО В ЛЕСУ.. Как она хотя бы называлась?
не нашёл в интернете оригинального текста старинной песни-вальса со словами ТИХО В ЛЕСУ.. Как она хотя бы называлась?
Тихо в лесу, только не спит барсук.
Яйца свои он повесил на сук,
Вот и не спит барсук.
Тихо в лесу, только не спят дрозды.
Знают дрозды, что получат пизды,
Вот и не спят дрозды.
Тихо в лесу, только не спит лиса.
Выпали все на лобке волоса,
Вот и не спит лиса.
Тихо в лесу, только не спит медведь.
Он еще с вечера начал пердеть,
Вот и не спит медведь.
Тихо в лесу, только не спит осел.
Вставил ослу накануне козел,
Вот и не спит осел.
Тихо в лесу, только не спит козел.
Натер свой конец до мозолей козел,
Вот и не спит козел.
Тихо в лесу, только не спит орел.
Он видел вчера, как осла пер козел,
Вот и не спит орел.
Тихо в лесу, только не спит олень.
Яйцами он зацепился за пень,
Вот и не спит олень.
Тихо в лесу, только не спит жираф.
Лишили жирафа водительских прав,
Вот и не спит жираф.
Тихо в лесу, только не спит сова.
Есть у совы смешная трава,
Вот и не спит сова.
Тихо в лесу, только не спит бегемот.
Он был у совы и его тоже прет,
Вот и не спит бегемот.
Тихо в лесу, только не спит в норке
крот.
Он с бегемотом был у совы,
Вот его тоже и прет.
Тихо в лесу, только не спит хомяк.
Он был у совы, ему тоже ништяк,
Вот и не спит хомяк.
это любой дурак знает
Значит. я не совсем дурак, потому что из всего знаю только пару строф.
пару строф любой дурак знает
вопрос задан об изначальном тексте
Вальс "На сопках Манджурии"
Тихо вокруг,
Сумрак на землю лег,
Тонут во мгле Манчжурские сопки,
Тучей закрыт восток.
Видишь кресты?
Это герои спят.
Песню над ними ветер поет
И звезды с небес глядят.
То не залп с полей долетел - это гром вдали прогремел.
и опять кругом все так спокойно, все молчит в тишине ночной.
Спите, бойцы,
Спите спокойным сном,
Пусть вам приснятся нивы родные,
Отчий далекий дом.
Вы пали за Русь,
Вы умерли за Отчизну.
Русский народ за вас отомстит
И справит кровавую тризну.
Плачет, плачет мать родная
Плачет молодая жена
Плачут все, как один человек
Рок и судьбу кляня.
Спите, сыны,
Вечная память вам!
Русскую землю, край наш родимый
Не отдадим врагам!
Ночь, тишина,
Лишь гаолян шумит.
Спите, герои, память о вас
Родина-мать хранит!
НА СОПКАХ МАНЬЧЖУРИИ
Музыка Ильи Шатрова
Слова Скитальца (Степана Петрова)
Тихо вокруг, сопки покрыты мглой.
Вот из-за туч блеснула луна,
Могилы хранят покой.
Белеют кресты - это герои спят.
Прошлого тени кружат давно,
О жертвах боев твердят.
Тихо вокруг, ветер туман унес.
Hа сопках Маньчжурии воины спят
И русских не слышат слез.
Плачет родная мать, плачет молодая жена,
Плачут все, как один человек,
Злой рок и судьбу кляня!..
Пусть гаолян вам навевает сны,
Спите, герои русской земли,
Отчизны родной сыны.
Спите, сыны, вы погибли за Русь, за отчизну,
Но верьте, еще мы за вас отомстим
И справим кровавую тризну.
1906
и что?
Прекрасно! Вот так и набираемся знаний!
если вам интересно, в вики есть все варианты
В вики все есть, как у чехова в греции
да, уж..
Это вальс "На сопках Маньчжурии". Но слова "Тихо в лесу, только не спят бойцы..." - уже поздняя советская версия. Оригинальный текст начинался со слов "Спит гаолян, сопки покрыты мглой..." Песня была написана в память событий русско-японской войны 1904-05 гг.
всё верно, но слов "Тихо в лесу..." в советской версии нет, во всяк случае вики этот вариант не приводит
Вики много чего не приводит. А вообще текстов на мелодию вальса написано превеликое множество.
да, я замечал серьёзные ляпы в википедии
НА СОПКАХ МАНЬЧЖУРИИ
Музыка Ильи Шатрова
Слова Скитальца (Степана Петрова)
Тихо вокруг, сопки покрыты мглой.
Вот из-за туч блеснула луна,
Могилы хранят покой. Его еще переделали в "тихо в лесу". И он еще играл в "Брестской крепости".
Это очень красивый вальс. .. Если я правильно уловила Вашу мысль. .. Только там "тихо вокруг "..... Если мы говорим о довоенном варианте. А первоначально этот вальс назывался "Мокшанский полк на сопках Маньчжурии ".....
А Вам спасибо за вопрос ) Порылась в нете и узнала много нового. Оказывается, я знала только самые распространённые варианты. ..Приглаженные. ... А первый -аж мурашки по коже. ... Действительно "Страшно вокруг ".....
ссылку дать можете?
https://ru.m.wikipedia.org/wiki/На_сопках_Маньчжурии
Там история и все варианты текста. От 1906 года до 1945
спасибо
Тихо в лесу, только не спит барсук,
Уши свои он повесил на сук
И тихо танцует вокруг.
Тихо в лесу, только не спит раввин,
Понял раввин, что он - армянин,
Вот и не спит раввин......................
это не оригинал
Ну в инете только это, а дальше там ещё около десятка куплетов,но с ненормативной лексикой!!!
дело в том, что в оригинале нет слов "тихо в лесу"
Ну тогда когда найдёте оригинал, не забудьте выслать.
если вам интересно, он носит название На сопках Манчжурии
Спасибо!!!
тихо в лесу кабан полюбил лису...А под сосной в гуще лесной спал как сурок домовой!... Тра-та-та, тра-та-та, пора завести кота... Думаю, что это Амурские волны или на сопказиииии
или на сопках Манжурии. прошу прощения, мой ком вмешася в клавиатуру
на сопках манчжурии - точнее
Верно, пропустила буковку. Это кот виноват, вечно мешает думать и закрывает собой все, что считает нужным.
Вот именно! Класс!
Как называется не помню, но помню продолжение." Тихо в лесу, только не спит кабан. Завтра кабан поедет на БАМ, вот и не спит кабан"
это одна из тысячи интерпретаций
Согласен.
если интересно название - на сопках манчжурии
Это вальс. Знаю. А вот слов..действительно , в народном творчестве хватает
по мотивам вальса-песни НА СОПКАХ МАНЬЧЖУРИИ
Тихо вокруг, сопки покрыты мглой.
Вот из-за туч блеснула луна,
Могилы хранят покой....
и где же это?
Написал: в Подмосковном бору. Когда туда за грибами бреду.!)
ааа... поняла..
))))
))
Это вальс на сопках Маньжурии только там не тихо в лесу а тихо вокруг сопки покрыты мглой в яндексе есть все варианты его
спасибо, Евгений
пожалуйста
тихо вокруг, Сопки покрыты мглой . вот из за туч мелькнула луна. Могилы хранят покой Этот вальс наз. "На сопках Маньчжурии"
Спасибо ,Женя! Благодаря Вашему вопросу послушала Хворостовского, Погудина ,Зыкину и даже японскую версию вальса!
а что, они все его пели? интересно послушать
Послушайте! Красота! Особенно Зыкину!
Песня 1906 года "На сопках Маньчжурии". На эту песню есть вульгарная пародия "Тихо в лесу, только не спит барсук".
да, а пародий тысяча
Наверное. Но более вульгарной пожалуй нет. Я ответила на вопрос?
конечно ответили
Ну вот и хорошо.
да, неплохо
Удачи!
Это вальс "На сопках Манчжурии". И слова там совсем другие))) А эти - кто-то сам выдумал и разошлись по народу.
скорее, там нет "оригинального текста", там - оригинальная мелодия, и это, конечно, "На сопках Маньчжурии"
спасибо за название, но оригинальный текст есть
можете дать ссылку или процитировать?
https://ru.m.wikipedia.org/wiki/На_сопках_Маньчжурии
Там четыре варианта песни. Иначе почему "тихо в лесу"? по аналогии с изначальным текстом
Значит, оригинальный текст с началом "Тихо в лесу" всё же есть.
в оригинале тихо не в лесу, а "вокруг"
да-да
Близко к "На сопках Манчжурии", но слова несколько иные: "Тихо вокруг, сопки покрыты мглой...."
всё верно и не близко, а так и есть
Вальс Ильи Шатрова «Мокшанский полк на сопках Маньчжурии».Есть все варианты слов вальса.
В одном из вариантов "Здесь, под землёй
Наши герои спят.."
я прочёл все варианты
Я тоже, но благодаря Вам! Спасибо!
а я благодаря предыдущим ответам
Текст песни Лейкин Владимир - Тихо в лесу...
songspro.ru›11/Leykin-Vladimir/tekst…Tiho-v-lesu
посмотрите
не ясен только припев...
Может без припева?
был, мелодия припева в голове крутится
Все что есть!
Тихо в лесу, только не спит барсук,
Уши свои он повесил на сук
И тихо танцует вокруг.
это из интерпретаций