In
Inga
Осим хаим... Знаете, что это?
И как, получается? Ответы
Амид
Знаю что это дословный перевод с иврита делаем жизнь. Кароче кайфуем))))
Niherasebeblia
осим хаим, аколь беседер,аль тидаги! гам ат таси хаим бенатайм цаира!
Niherasebeblia
делаем жизнь,всё в порядке,не волнуйся. и ты делай жизнь сейчас,пока молодая!
Сварожич
Наслаждайся жизнью на жидовском языке. Вполне получается.
Pələng
Наслаждаемся жизнью. 
In
Inga
Тоже верно!)
Бахром_С
Хаётдан лаззатланяпман (на узб.). Наслаждаюсь жизнью)))
БА
Баходир Аскаров
Это "Наслаждаться жизнью" и всё. Так что, наслаждайся.
In
Inga
Верно) А у Вас это получается?
БА
Баходир Аскаров
Конечно. иначе быть не может.
Франя
Делать жизнь , Ну или развлекаться . Когда есть время
Lego
Поверь, Ань! не понимаю ни бельмеса! ))))) так что по англ меня можно посылать как угодно - все равно не пойму )))))
Lego
...... даж не знаю чё сказануть ивритом..... !!!! - тора! ))) это всё, ЧТО ПОКА ЗНАЮ ))))
Lego
Силён?! )))) как считаешь? )))
Франя
еще как !!!!)) как дела ?)))
Lego
ну как всегда - у прокурора! ))))
Da
Dao...
Бли бэая, ани мэа ахуз оса хаим )))))))))))))))))))))))) аз ма ?
Da
Dao...
Без проблем я 100% наслаждаюсь жизнью. А что ?
ОР
Олег Решетников (Новосибирск)
Наоборот. Мисо Миах. Это код террористов.
In
Inga
Откуда Вы знаете, что это код террористов?
Това
Дословно . Делаем жизнь . Иначе жить .
Зиннур (Октябрьский)
Трутся спиной медведи о земную ось
ИМ
Изя Моргенштерн
Знаем. С переменным успехом. )
Юр
Юрий
Не знаю. Знаю - ОСОАВИАХИМ
Принцесска .....Настоящая Зараза (Не Надо Паники ) .С Гвинеи-Бисау.
что-то еврейское ..но что?
In
Inga
Да, есть у них такое интересное выражение: «Наслаждаемся жизнью»
АС
Алексей Силвер
все, поставила в тупик)))
In
Inga
"Наслаждаться жизнью". Доброе утро, Леша!
In
Inga
Спасибо! Ты уже улыбнул) Теперь отвечай на вопрос!
АС
Алексей Силвер
наслаждаться жизнью, в основном, получается, жаль что жизнь состоит не только из наслаждений
In
Inga
Согласна. Жаль... Думаю, если умеешь наслаждаться жизнью, то и со всем остальным справляться легче)
СХ
Сергей Храмцов
не знаю- ни то, ни другое
AY
Alex Y
делаем жизнь(дословно)
AY
Alex Y
лучше не бывает. откуда знаешь иврит?
In
Inga
Я иврит не знаю. Знаю только эту фразу...
In
Inga
http://adfave.xyz/mne-bylo-chut-bolshe-soroka-kogda-ya-uznala-chto-na-vopros-chem-vy-sejchas-zanimaetes-mozhno-otvechat/?utm_source=Facebook&utm_medium=Kakzachem&utm_campaign=denis&utm_term=mne-bylo-chut-bolshe-soroka-kogda-ya-uznala-chto-na-vopros-chem-vy-sejchas-zanimaetes-mozhno-otvechat
AY
Alex Y
я не всё понял. очевидно у вас был друг израилттянин
In
Inga
Нет, такого друга у меня не было) Прочла статью и понравилось это выражение...
AY
Alex Y
хочешь посмотреть? могу выслать пару роликов
AY
Alex Y
вышли адрес электрон. почты и сразу вышлю
Рафаэль Шакуров
тьфу тьфу пока уес
Василий Комышний
не знаем. Что это?
Василий Комышний
на квартире. ааа.. где растёт. На улице. возле двора моего))
In
Inga
В каком городе/селе? Сакура - редкое дерево... У нас в Одессе их только недавно начали высаживать... Но я думала, что оно декоративное!..) А ты...варенье!)))
Василий Комышний
они разные есть. Но, вообще-то, это вишня!
In
Inga
Ничего себе, вишня... А звучит-то как!.. Из сакуры!... По-японски.)))
Василий Комышний
так отож)))
ND
Notrе Dame
Что то еврейское
Niherasebeblia
дословно-"делаем жизнь". смысловой перевод верный!
Niherasebeblia
Неизвестно Неизвестно -а вам кто мешает? 
In
Inga
Ребята, давайте жить дружно
Niherasebeblia
Неизвестно Неизвестно-а ты думай побольше-"дурень думкою богатие"! и меньше заморачиваяся на "што люди скажут"!
Похожие вопросы