"сморозить глупость"... пошло из гимназической среды... "морос" в переводе с греческого означает"глупость"... когда гимназист нес околесицу, преподаватель мог сказать: "вы морос несете"... позже «морос» превратилось в «мороз», и выражение вошло в обиход в том виде, в каком мы его знаем сейчас...
"шлёпаный карась" из итальянских уст действительно необычно придумано в фильме "Любовь прет-а порте"...
Мат во многих языках, как таковой, отсутствует... Всех ближе к нашему мату итальянцы, но на их мате невозможно общаться, а у нас существует Русский-матерный и им владеют немногие... Отсюда и ответ на Ваш вопрос...
Велик и могуч русский язык-есть и ёжкины коты, сидоровы козы, ёкарные бабаи....и больше нигде их нет А мат, а мат какой-так весь мир пользуется им.Скоро мы с них налог будем драть за использование нашего мата
Аналогов этому у других народов не обнаружено, ведь это друг Бабки Ёжки, чисто русского персонажа. Так же нет ядрёна батона, бляхи мухи, а уж об ёпэрэсэтэ любой иностранец мозги вывихнет 
в Германии..Йошкин кот - это кот Йошки Фишера.." Йошка Фишер - в 1998—2005 годах занимал пост министра иностранных дел Германии и вице-канцлера. "

В европейских странах нет своего "ёжкина", они давно служат подстилкой америки)) И я этому рада)) европа распадается на моих глазах)))
Малая, ну зачем ты так))) нам с тобой с Тур эйфель поплевыввать
По ассоциации вспоминаю фразы из фильма "Формула любви": - Ну какая там в Италии мята? - Видел я эту Италию на карте ....сапог сапогом.
ну, у нас в литве много зверюшек метко зовут, но примерно ёжкину коту, - только ругань про жабу в попе
- Ach tu rupūžyt subinėlėj!
Просторечное выражение «ёШкин кот» по смыслу схоже с восклицаниями «блин» или «черт возьми».
пару примеров точно слышал. посмеялся, конечно. но уже позабыл, увы.
Ни в коем случае..они как и екарные бабаи только у нас водятся
А тут кто - то про ёжкин КОД черканул.. Вдаваться не стал..
баба -яга только у русских, следовательно и коты ее тоже
Есть, но жители этих стран об этом даже не догадываются
думаю в Англии Этот.. с прической как у клоуна - вполне
Да. В основном как и у нас все в правительстве засели
Только в России,им непонятно, что и кто это такие))
Да откуда они там, такая популяция ток у нас
У нас нет ежиков только коты, У вас есть ежики?
Не знаю, но наш находится в Крыму в Евпатории.
