Об этом случае писали в газетах лет 20 назад: на Чемпионате Мира по футболу среди авиадиспетчеров (есть и такой) судья вдруг остановил встречу и объявил, что сборная России состоит не из авиадиспетчеров. Как об этом он догадался во время матча?

Они не понимали английские команды судьи - это невозможно для авиадиспетчера...

Я не знала что есть у них футбольные матчи

Очень близко... Они не понимали английские команды судьи, что невозможно для авиадиспетчеров - те должны говорить по-английски очень бегло, даже в самых провинциальных аэропортах

Они не понимали английских команд судьи. Между тем авиадиспетчер обязан знать английский не на уровне стандартных команд при радиообмене, а очень бегло - на случай нестандартных ситуаций

А,интересно,спасибо,вот надо все знать...

Они не говорили по английски, не понимали судью. Для авиадиспетчера это невозможно

Исчерпывающе, и вполне логично.

Они не понимали английские слова судьи, - это невозможно для авиадиспетчера...

Они нее понимали английские команды судьи - это невозможно для авиадиспетчеров

Уже не помню. Я видел информаци. на ленте агентства "Регнум"

Они не понимали английский команды судьи, это невозможно для авиадиспетчера, - стандарт профессии подразумевает очень беглый разговор авиадиспетчера по-английски

Английский язык обязателен для работников этой профессии.Видимо,понимали не все.

))))) Елена - вообще ни один не говорил! А лицензию диспетчера без английского получить нельзя

Я знаю об этом-иногда готовлю и людей этой профессии.))

Не понимали английские команды судьи, это невозможно для авиадиспетчера

Самое грустное в том, что нынче перевод всех служб пассажирской авиации на English приводит куда к худшим трагедиям..