Почему людям сложно понять, что собственной завистью они разрушают себя самого?

Потому, что не доросли до этого понимания или не заморачиваются на эту тему вообще и никогда...

Понимают, но продолжают - это как наркомания.