Вы случайно не знаете, почему украинцы и русские сейчас разговаривают на разных языках, ведь в стародавние времена существовало государство Киевская Русь?

ну я точно не знаю, но предполагаю, что и в те не далекие времена существовала разница в языках, даже если и была одним целым.

Украинцы прекрасно говорят на русском, но есть ещё суржик, который мы называем украинским языком, и не совсем его понимаем.

Нет никакого украинского языка. Есть южнорусский(малороссийский) диалект. Подтверждение в любом учебнике по лингвистике.

Язык один, диалекты разные, а во времена Киевской Руси так и вообще говорили на языке, который сечас нам с трудом понятен...

В те времена, великороссы были пришлым народом в Киеве и разговаривали с малороссами на разных языках, но очень схожих

Оленька ! Этот вопрос к фюрерам революции 1917 года..... От них все дрязги и потрясения до сих пор продолжаются..... O_o :?

ну не в стародавние, а потом каждая область имеет свое наречие и как следствие спустя века, речь может быть изменена

Ольга, это очень просто. Раньше тоже украинцы и русские разговаривали на разных языках. Не вся та Русь, что Киевская.

У нас в каждом районе по своему разговаривают,а тут -государства!Странно было бы если бы мы на одном языке говорили.

ну ктото открыто продается а ктото втихаря, хотя смысл от этого не меняется, хоть и говорят на разных языках теперь

упускаешь тот момент что русь киевская а княжество киевское, княжество новгородское....да и постсоветская россия))

....и белорусы тоже разговаривают на своем языке....да было такое славное государство, но у Вы кануло в бездну))))))))))

Знаю! Кинули в беде обездоленную, полоненную Русь, толстосумы, построили Москву и русскими стали, язык придумали...

Потому что изначально Киев и прилегающие территории принадлежали князьям Рюриковичам и считался столицей Руси

украина к киевской Руси не имела ни какого отношения. Она располагалась на территории нынешнего Ростова-на-дону

трагедии на самом деле нет..и вот почему: разговорная разница не смертельна и напрягшись можно понять их говор))

зайдите на украинский facebook-узнаете столько нового,с их точки зрения русские к Киевской Руси отношения не имеют

Да, даже , за прошедшие 100 лет разговор сильно изменился, а мы уж, около 1000 лет, как разошлись , наверное, не помню.

Случайно знаю. Русский язык был искусственно создан по типу эсперанто по принципам немецкого где то в XVII веке.

Киевская Русь была праматерью все славянских языков. А потом забажалось "Самостийности", ну что ж имеют право.