Почему в русском слове горизонт есть на конце буква "Т" а в английском horizon её нету? 🤭

Question

Виктор Быков, Ранее Неоднократно Не Судимый · Accepted Answer

Просто потому, что при транслитерации с французского в обоих случаях произошли разные искажения, соответствующие нормативным фонемам языков.

Лови Момент · Answer

А у нас все не как у других:
Пиши слово членнн с тремя Н, чтобы длиннее был, а грудЪ пиши с твердым знаком, чтобы крепче была

Лоуренс Аравийский · Answer

Мало ли.. Вот в русском языке есть слово ПИВО - в нём буква "П", а в английском BERR нет такой буквы

Сергей Будулай · Answer

Англичане не показатель ,они мыться только научились и то вопрос как часто это делают...

Sergio · Answer

Потому что английское - прямое наследие от латинского horizon. Оно и на французском так же.

................... · Answer

Наверное это слово к нам " пришло" из латинского языка, оно писалось с буквой "т" horizont.

Снежана · Answer

А почему во французском Renault есть в конце буква t, а в русском названии "Рено" - нету?)))

Helena Veselova · Answer

Видимо, английский язык заимствовал слово из греческого, а русский - из латинского.

Володя · Answer

Т это ограничение диапазона. Английский этотсильно урезанный по знаниям язык.

Дмитрий Каракозиди · Answer

Потому что в русский язык это слово пришло с греческого ορίζοντας - оризонТас.

Николай · Answer

Потому что нам букв не жалко и потому что у нас их в алфавите больше 😂😂😂

Andr Kar · Answer

потому что в английском mirage есть в конце буква "E", а в русском мираж-нету...

Людмила · Answer

Вспомните М. Задорнова, что он говорил об английском языке и о русском😁

Селия Вымри · Answer

Ну это немецкое, наверное. Ведь и Пушкин не просто Пушкин. Он Пушкиндтъ

Ирина Нестерова · Answer

Разве только в этом отличие? Потому, что он английский, а не русский.

Алексей Лушин · Answer

Неучи. Они якорь анкером называют. Надо же так слово исковеркать.

Бусинка..))) Я Женщина · Answer

Потому что не русские.! Откуда им знать, как правильно.! 🤷‍♀️🤣

Niemand Против Войны · Answer

Выходит, слово "горизонт" было заимствовано не из английского.))

Роберт Си · Answer

есть в иностранных языках нечитаемые буквы, т одна из их числа

Вечный Ученик · Answer

Нет и нет, да и Бог с ней! Проживем как-нибудь с этой проблемой.