ни воспитание ни образование не дает мне возможности полностью раскрыть всю глубину этого феерического действа... (могу ярко красочно показать)
ЭТО ЗНАЧИТ ПОЛУЧИТЬ ПОЩЕЧИНУ НО ТОЛЬКО НЕ ПО ЩЕКЕ))) и САМОГО КРУПНОГО ЛЕЩА ПОЙМАЛА ЛАРИСА , КОГДА ЗАБЫЛА МУЖА РАЗБУДИТЬ НА РЫБАЛКУ ..._))
Самого большого леща в своей жизни Светлана поймала, когда забыла разбудить на рыбалку своего мужа)))
- Самого большого леща поймала жена рыбака Семёна, когда забыла разбудить его на рыбалку.
Когда ловишь рыбу . плоский лещ иногда так может ляпнуть по щеке, что мало не покажется.
самого большого леща словила жена рыбака Сидорова,забывшая его разбудить в 4 утра
Хорошая оплеуха раскрытой ладонью. Как буд то лещём заехали,он ведь широкий.
Это значит словить затрещину по голове открытой ладонью.
Выражение фигня,ощущение поострее будет и подоходчивее.
Получить по морде, наверное?))) Доброй ночи, Чаликушу! 
Думается, это поддаться на ничем не прикрытую лесть...
Когда его снимают с крючка он бъётся хвостом
У Гоголя это было ударить кого-то по заднице)
Привет. Закинуть удочку и вытащить из воды.
Одна из разновидностей щелчка по голове
Поймать пощёчину за свой длинный язык...
это когда хвостом не по воде а по морде
это когда неожиданно удачная рыбалка
Означает поймать смачный чапалах))))
Это противоположное - к "дать леща"