Недоросль
Почему на русском это звучит Рай в шалаше. А на других " с в коттедже"?
Ответы
Татьяна
видимо шалаши там другие, хотя и там разные бывают
Татьяна
но и там, видимо, не хуже было.
Александр Абрамов
Денег в обрез оказалось. Зарплаты маленькие были.
Татьяна
но домой не пешком шли?
Александр Абрамов
С пятаком вернулись.
Татьяна
ну и ладно, всё хорошо.
ВС
Валентина Сидорова
А потому,что у них коттедж как наш шалаш!
ЛП
Людмила Патюкова
русские до коттеджа не дотягивают.
Ира
может перевод неправильный??)))))))))
Елена Станкунас
не знаю.не слышала на других
ЕА
Елена Азаматова
"другие" не были в шалаше
Другие вопросы